lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

houbitôn

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
4 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
11

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

houbitôn sw. v.

Bd. 4, Sp. 1295
houbitôn
sw. v., mhd. houbeten, houpten; as. hōfdon (s. u.), mnd. hoveden; afries. hav(e)dia; ae. héafdian. — Graff IV,759.
ge-houbetet: part. prt. Npw 41,1. — gi-hafdade: part. prt. nom. pl. m. Gl 2,741,2 = Wa 17,21 (Wolf. Helmst. 553, 11. Jh.; z. -a- für -o- in Mittelsilbe vgl. Klein, Stud. S. 484).
jmdn. enthaupten, (allgem.) töten(?): gihafdade uuerthath [vos qui estis alterius et ignotae legis, nisi hac nocte discedatis, in crastinum] decapitabimini [Pass. Adalb. p. 186 E] Gl 2,741,2 = Wa 67,21. diu stat Caluariae ... da uurten gehoubetet (Np irslagen) die ferdamnoten, da uuart ouh Christus gecruciget Npw 41,1.
639 Zeichen · 38 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    houbitônsw. v.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    houbitôn sw. v. , mhd. houbeten, houpten; as. hōfdon ( s. u. ), mnd. hoveden; afries. hav(e)dia; ae. héafdian. — Graff I…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit houbiton

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — houbiton kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „houbiton". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/houbiton/awb?formid=H03171
MLA
Cotta, Marcel. „houbiton". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/houbiton/awb?formid=H03171. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „houbiton". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/houbiton/awb?formid=H03171.
BibTeX
@misc{lautwandel_houbiton_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„houbiton"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/houbiton/awb?formid=H03171},
  urldate      = {2026-05-15},
}