Aggregat · alle Wörterbücher

houbete

nur mhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 3

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

houbete swv.

Bd. 1, Sp. 720a

houbete (ahd. houbitju, houbitôm Graff 4,759) swv.
1. intransit.
a. hänge wie einem haupte an. nâch der scare gienc der vane dâ sie houbitin ane, sô sie ritin in den strît Ath. A*, 154 und anm. alleʒ sîn geslehte houbete an den kuonen degen Herb. 9161. die wellent houpten an dich Dietr. 301. houbetestu ouch an den man Pass. 61,27. dô Rôme ein teil geleubete und an Kristum heubete das. 196,45. di kristenlûte alle an in houbeten myst. 1,89,33. vgl. Kön. 310. bihteb. 29. — dâ wir alle zuo suln houbeten Leys. pr. 86,6. vgl. 148. — die stat Rome, dâ man nu hin houbtet Griesh. chron. 2. — die zwelf sternen und den si houptent an MS. 2, 12. b.
b. Palakers houbtet erstreckt sich hin gegen Endiân MS. 2,15. a. vgl. Palakers hin gegen Endiâ zwelf tûsent raste stât das.
2. transit. enthaupte. houbeten unde hâhen Genes. fundgr. 2,59,3. di hîʒ er alle houpten Diemer 350,21. daʒ si Roulanten houpten pf. K. 123,26.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
houbeteswv.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

houbete ( ahd. houbitju, houbitôm Graff 4,759 ) swv. 1. intransit. a. hänge wie einem haupte an. nâch der scare gienc de…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

houbete BMZ
houbeten FindeB
houbeten Lexer
PALAKERS BMZ

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit houbete

5 Bildungen · 1 Erstglied · 2 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von houbete 2 Komponenten

hou+bete

houbete setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

houbete‑ als Erstglied (1 von 1)

houbetêre

Lexer

hoube·tere

houbet-êre stf. grosse ehre. und dankete in vil sêre der grôʒen houbetêre Gfr. 2290.

‑houbete als Zweitglied (2 von 2)

heilhoubete

KöblerMhd

heilhoubete , sw. M. nhd. Herbstzeitlose ÜG.: lat. hermodactylus Gl Q.: Gl E.: s. heil, houbet W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 1268 (heilhoubete)

hunthoubete

MWB

hunthoubete swM. st. Pl. auch -houbete. ‘Hundskopf’ 1 Bez. für ein hundsköpfiges Fabelwesen, ‘Kynokephale’ 2 wie 1 oder ‘Hundsaffe’ (vgl. AW…

Ableitungen von houbete (2 von 2)

behoubete

BMZ

behoubete swv. enthaupte. s. Johannes der toufer der in dem selben jâr wart behouptet Griesh. pred. 1,138.

enthoubete

BMZ

enthoubete swv. enthaupte. Clos. chr. 14. Wolk. 110,3,8.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „houbete". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/houbete/bmz?formid=H01533

MLA

Cotta, Marcel. „houbete". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/houbete/bmz?formid=H01533. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „houbete". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/houbete/bmz?formid=H01533.

BibTeX

@misc{lautwandel_houbete_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„houbete"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/houbete/bmz?formid=H01533},
  urldate      = {2026-05-10},
}