Aggregat · alle Wörterbücher

Horbel

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 4

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Horbel m.

Bd. 3, Sp. 1175

Horbel m.: 1. 'Alkoholrausch', Hoʳw(e)l (hoʳwəl, hoʳwl) [NW-Mußb Haßl], (hǫʳwl) [KL-Fischb NW-Wachh SP-Schiffstdt GH-Lingf Schwegh LA-Venn]. In meim H. bin ich d' Kellertrepp nunnerg'falle [Zahn Einkehr 54]. — 2. 'ungeschickter Mensch', Hoʳwel [NW-Mußb]. — Wohl aus Hormel; der Wandel -rm- > -rbauch in Marmel/Marbel. — Südhess. III 709; Rhein. III 1015 Hurbel; Bad. II 768.

Adelung nhd.

Horbel

Die Horbel , plur. die -n, in einigen Gegenden, z. B. in Meißen, ein Nahme des schwarzen Wasserhuhnes, welches auch Rohrhuhn, Pfaff, Bläßhuhn genannt wird; Fulica recentiorum Klein…

Campe nhd.

Horbel Die

† Die Horbel , Mz. die — n . 1) I manchen Gegenden, z. B. in Meißen, ein Name des schwarzen Wasserhuhnes (Fulica recentiorum Kl .); auch Bläßhuhn . S. d. 2) Ein Schlag an oder auf …

DWB nhd.

horbel f.

horbel , f. 1 1) das gemeine wasserhuhn, fulica atra. Nemnich 2, 1679 . dasz dieses ohne zweifel alte wort im ersten theile mit hor kot, pfuhl zusammenhängt, und auf den lieblingsa…

RhWB Dial.

Horbel

Horbel = Rausch s. Hurbel.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Horbel
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Die Horbel , plur. die -n, in einigen Gegenden, z. B. in Meißen, ein Nahme des schwarzen Wasserhuhnes, welches auch Rohr…
modern

Dialekt
Horbelm.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Horbel m. : 1. 'Alkoholrausch', Hoʳw(e)l (hoʳwəl, hoʳwl) [ NW-Mußb Haßl ], (hǫʳwl) [ KL-Fischb NW-Wachh SP-Schiffstdt GH…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Horbel Adelung
Horbel Campe
horbel DWB
Blaeßhuhn Adelung

Dialekt · modern

Horbel PfWB
Horbel RhWB
Hormel PfWB
Horwel PfWB
Marmel PfWB
Hurbel RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit horbel

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von horbel 2 Komponenten

hor+bel

horbel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

horbel‑ als Erstglied (1 von 1)

Horbelkopf (Nachtrag)

SHW

Horbel-kopf (Nachtrag) Band 6, Spalte 1069-1070

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „horbel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/horbel/pfwb?formid=H06502

MLA

Cotta, Marcel. „horbel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/horbel/pfwb?formid=H06502. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „horbel". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/horbel/pfwb?formid=H06502.

BibTeX

@misc{lautwandel_horbel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„horbel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/horbel/pfwb?formid=H06502},
  urldate      = {2026-05-19},
}