Aggregat · alle Wörterbücher

honorarius

GWB bis lat. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

honorarius

Bd. 4, Sp. 1087

honorarius, -a, -um. script. oner-: MLWl. 60. 1 adi. i. q. ad laudemium q. d. pertinens – Handänderungs-: MLWChart. Basil. C I 174 p. 121,8 (a. 1244) Iohannes et Margareta ... plebano ... censum -umhonorarium, qui vulgo dicitur erschaz, nullatenus reddere tenebuntur (MLWChart. Friburg. 123. MLWChart. Basil. C I 322 p. 235,4. 387 censum one-umonerarium. saepe). 2 subst. neutr.: a gener. i. q. munus, xenium – (Ehren-)Geschenk, ‘Honorar’: MLWVinc. Prag. annal. a. 1158 p. 675,38 has ... civitates, earum iuramenta et ... plurimam ... pro expensis et pro -ohonorario recipientes pecuniam peragravimus. b publ. et iur. i. q. laudemium q. d. – ‘Handänderungsgebühr’ (cf. Dt. Rechtswb. II. p. 1294 s. v. ‘Ehrschatz’): MLWChart. Friburg. 106 (a. 1248) nomine -ihonorarii, quod erschacz dicitur, octo solidi ... dabuntur (sim. 118 tantundem pro -ohonorario ... dare. MLWChart. Basil. C I 259 p. 189,29. al. MLWChart. Turg. III 655 p. 538,13).fort. huc spectat: MLWChart. Turic. 1031 (a. 1258) dabit monasterium xii libras ... preposito Stephano ... vel alio quocumque tam in -ohonorario quam in aliis quibuscumque. Fiedler

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

18./19. Jh.

Goethe-Zeit
honorarius
Goethe-Wörterbuch

honorarius lat ehrenhalber erwählt; in (unfester) Titulatur [ Anstellungsbedingungen für den neuen Direktor des Botan In…
—

Latein
honorarius
Mittellateinisches Wb.

honorarius , -a, -um. script. oner-: MLW l. 60 . 1 adi. i. q. ad laudemium q. d. pertinens – Handänderungs- : Chart. Bas…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

honorarius GWB

Latein · —

honorarius MLW

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit honorarius

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von honorarius 2 Komponenten

honor+arius

honorarius setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — honorarius kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „honorarius". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/honorarius/mlw?formid=H01032

MLA

Cotta, Marcel. „honorarius". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/honorarius/mlw?formid=H01032. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „honorarius". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/honorarius/mlw?formid=H01032.

BibTeX

@misc{lautwandel_honorarius_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„honorarius"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/honorarius/mlw?formid=H01032},
  urldate      = {2026-05-19},
}