Aggregat · alle Wörterbücher

holirôn

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 5

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

holirôn

hol(e)wurzAWB mhd. st. f., in Gl.:
‚Hohlwurz, Osterluzei (Aristolochia
Clematitis L., speziell Aristolochia rotunda
L.), Hohler Lerchensporn (Corydalis cava
Schweigg. et Körte), ambrosiana, amilum (=
amidum), aristolochia‘; ‚Engelsüß
(Polypodium vulgare L.), polypodium‘ (nhd.
Hohlwurz; mndd. holwort). Vgl. Marzell
[1943–58] 2000: 1, 389 f. 392. 1189. 1194;
3, 945. S. hol1, wurz. – holîAWB f. īn-St., im Abr
(1,170,11 [Kb]) und weiteren Gl., Nps:
‚Aushöhlung, Höhle, Loch, Versteck,
Hinterhalt, Abgrund, Leere; cavea, caverna,
faux, latibulum vel latebra, tegumentum,
vacuitas, vorago‘ (mhd. höle, höl, hüle, nhd.
Höhle; as. holi ‚cavea‘ [Gl. 2,575,49], mndd.
hȫle; mndl. hole, huele; vgl. aisl. hola f.
‚Höhle‘). S. hol1. – hôlingAWB m. a-St.?, Nps:
‚Höhe‘, nur in der Wendung in hôling ‚in die
Höhe, aufwärts; in altum‘ (deadj. Ab-
straktum mit Schwund von wurzelausl. -h- in
Ableitungen; vgl. Schatz 1927: § 239). S.
hôh, -ling. – holirônAWB sw. v. II, Gl. 3,410,20
(um 1175, alem.): ‚durch Aushöhlen
bearbeiten; dolare‘ (mhd. hölern, ält. nhd.
höhlern, hohlern). Deverbale Bildung mit
iterativem r-Suffix (vgl. Krahe-Meid 1969:
3, § 196). S. holôn. – Ahd. Wb. 4, 1211 f.;
Splett, Ahd. Wb. 1, 396. 397. 1164; Köbler,
Wb. d. ahd. Spr. 558; Schützeichel6 165;
Starck-Wells 282; Schützeichel, Glossen-
wortschatz 4, 366 f. 368.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
holirônsw. v.
Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

holirôn sw. v. , mhd. hölern, nhd. hohlern, höhlern; z. Ableitung von Pluralen auf -er vgl. Wilm., Gr. 2 2 § 71 b; ander…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit holiron

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von holiron 2 Komponenten

holi+ron

holiron setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — holiron kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „holiron". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/holiron/ewa

MLA

Cotta, Marcel. „holiron". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/holiron/ewa. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „holiron". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/holiron/ewa.

BibTeX

@misc{lautwandel_holiron_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„holiron"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/holiron/ewa},
  urldate      = {2026-05-11},
}