Aggregat · alle Wörterbücher

hofgarten

nhd. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

hofgarten m.

Bd. 10, Sp. 1678

hofgarten, m. garten eines fürstlichen hofes: es war eben in der allee des hofgartens zu Düsseldorf. H. Heine 1, 251.

GWB GWB

Hofgarten

Hofgarten zum Fürstenhof gehörende, nicht öffentlich zugängliche Gartenanlage Wenn man von der Wiener Altstadt den Paradeplatz, den kaiserlichen H. und den Garten für’s Publicum, w…

Wander sprichw.

Hofgarten

Hofgarten Im Hofgarten kann auch wol eine Lilie blühen. Frz. : Il avient sovent à court qui ne péche si encort. ( Leroux, II, 69. )

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
hofgartenm.
Grimm (DWB, 1854–1961)

hofgarten , m. garten eines fürstlichen hofes: es war eben in der allee des hofgartens zu Düsseldorf. H. Heine 1, 251 .
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Hofgarten
Goethe-Wörterbuch

Hofgarten zum Fürstenhof gehörende, nicht öffentlich zugängliche Gartenanlage Wenn man von der Wiener Altstadt den Parad…
—

Sprichwörter
Hofgarten
Wander (Sprichwörter)

Hofgarten Im Hofgarten kann auch wol eine Lilie blühen. Frz. : Il avient sovent à court qui ne péche si encort. ( Leroux…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hofgarten

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hofgarten 2 Komponenten

hof+garten

hofgarten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hofgarten‑ als Erstglied (1 von 1)

Hofgartenfrauchen

SHW

Hofgarten-frauchen Band 3, Spalte 649-650

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „hofgarten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hofgarten/dwb?formid=H10977

MLA

Cotta, Marcel. „hofgarten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hofgarten/dwb?formid=H10977. Abgerufen 20. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „hofgarten". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hofgarten/dwb?formid=H10977.

BibTeX

@misc{lautwandel_hofgarten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hofgarten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hofgarten/dwb?formid=H10977},
  urldate      = {2026-05-20},
}