Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
hoferecht
hoferecht, n. für hofrecht (s. d.), in mehrfachem sinne. recht und brauch bei hofe: und ich weis nicht viel hoferecht, aber gleichwol hab ichs erfaren, wie herzog Friderich den lügenern so wünderlich feind war. Luther 6, 164; für sein hoferecht etwas sagen, mit so viel recht der meinungsäuszerung, als man sich in gesellschaft nimmt, also namentlich mit betonung der höflichen form bei einer behauptung, die noch eine widerlegung zuläszt: für mein hoferecht sage ich, das auch meines dünken Lucas und Paulus stark auf diese meinung lauten. 3, 498a; ich sage für mein hoferecht, des Müntzers aufrhürische bücher hab ich gelesen, aber mich dünkt, dieses meuchlers buch sei weit drüber. 5, 308a. hoferecht, ein ständchen, serenade: diesen abend habe ich unvermerkt der jungfrau mit trommeten und kesseldrommel ein hoferecht machen lassen, neben andern instrumenten. Schweinichen 3, 276; habe abends durch die stadtpfeifer der jungfrau ein hoferecht machen lassen. das., (Rana) quacket auch ihr hoferecht. froschmeus. A iiija.