lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Hofbursche

nhd. bis sprichw. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Hofbursche

Bd. 2, Sp. 711
Hofbursche Wenn die Hofburschen dem Teufel dienen, kann ein ehrlicher Gesell unserm Herrgott Vortrag halten. Zinkgref (I, 324) erzählt: »Bruder Deumling, ein Böhm, ging das gantz Jahr über nit in die Kirche, ausserhalb in der Fastnacht. Als er nun gefragt ward, warumb, sagte er: Jetzo hätte er den besten raum bei unserm Herr Gott, weil jetzo die Hof-Bursch und fast jederman dem Teuffel diente, sonsten liessen sie unsern Herrn Gott das gantze Jahr über nicht so viel der weil, dass er einen armen Narren und sein Gebet vor ihrem grossen Geträng und Uberlauff hören kündte.«
576 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    hofburschem.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    hofbursche , m. glied der hofbursch ( vgl. unter bursch th. 2, 548): an manchem ort bleibet die hurerei ungestraft, auf …

  2. —
    Sprichwörter
    Hofbursche

    Wander (Sprichwörter)

    Hofbursche Wenn die Hofburschen dem Teufel dienen, kann ein ehrlicher Gesell unserm Herrgott Vortrag halten. Zinkgref (I…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hofbursche

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von hofbursche

hofbursch + -e

hofbursche leitet sich vom Lemma hofbursch ab mit Suffix -e.

Zerlegung von hofbursche 2 Komponenten

hof+bursche

hofbursche setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — hofbursche kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „hofbursche". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hofbursche/wander?formid=H01423
MLA
Cotta, Marcel. „hofbursche". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hofbursche/wander?formid=H01423. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „hofbursche". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hofbursche/wander?formid=H01423.
BibTeX
@misc{lautwandel_hofbursche_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hofbursche"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hofbursche/wander?formid=H01423},
  urldate      = {2026-05-09},
}