lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hodderen

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Westfälisches Wb.

hodderen V.

Bd. 3, Sp. 258
hodderen V. IdW.: Dat giff wat to hoddern „das ist eine umständliche Sache, da gibt es etwas zu hüten, da heißt es aufpassen“. Diu häss wat to hoddern bist umständlich (Kr. HalleHal Bh).
178 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    hodderenV.

    Westfälisches Wb.

    hodderen V. IdW.: Dat giff wat to hoddern „das ist eine umständliche Sache, da gibt es etwas zu hüten, da heißt es aufpa…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hodderen

3 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hodderen 2 Komponenten

hod+deren

hodderen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑hodderen als Zweitglied (3 von 3)

schodderen

KöblerMnd

schodderen , sw. V. nhd. schlottern, vor Angst zittern, beben Vw.: s. vör- Hw.: s. schāderen; vgl. mhd. schotelen (1) E.: s. mhd. schotelen …

vorschodderen

MNWB

vor·schodderen

°vorschodderen , swv. , Part. prät. vorschoddert māken in zitternde Bewegung versetzen (Holtmann 101 nach Luc. 22, 31).

vörschodderen

KöblerMnd

vörschodderen , sw. V. nhd. in schwingende Bewegung geraten (V.), in schüttelnde Bewegung geraten (V.), in zitternde Bewegung geraten (V.) E…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „hodderen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hodderen/wwb?formid=H04032
MLA
Cotta, Marcel. „hodderen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hodderen/wwb?formid=H04032. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „hodderen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hodderen/wwb?formid=H04032.
BibTeX
@misc{lautwandel_hodderen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hodderen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hodderen/wwb?formid=H04032},
  urldate      = {2026-05-09},
}