Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch
[h]naffazzunga st. f.
st. f., mhd. nafzunge, nhd. (älter) napfezung, nafzung; vgl. ae. hnappung — Graff II,1053 s. v. naffezunga.
naff-ez-ung-: nom. sg. -a Gl 1,537,26 (M, 4 Hss.); -iz-: dass. -a 4,199,37 (sem. Trev.). 1) Schlummer: naffezunga [quia vacantes potibus, et dantes symbola consumentur, et vestietur pannis] dormitatio (1 Hs. -tationem) [Prov. 23,21] Gl 1,537,26. 2) das Einschlafen: naffizunga coniventia Gl 4,199,37.