Aggregat · alle Wörterbücher

hitz

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher ▾

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

hitz adj.

Bd. 10, Sp. 1581

hitz, adj.: hitz geheizt, auch durchgräthig, weisz geheizt ist das eisen, welches bei dem schmelzprozess von vielen feuertheilen durchdrungen und schon in die weiszglühhitze gebracht ist. Jacobsson 1, 485. das wort hat sich in der technischen sprache der eisenhütten erst aus dem subst. hitze (4, a unten) herausgebildet.

ElsWB Dial.

Hitz

Hitz [Hits, Hets allg.; Pl. –ə] f. 1. Hitze. S is t e H., d ass d Schnëcke n bëlle n Su. Rda. De s i s t e H., Herr Mär, wenn d e r Adschua ( Beigeordnete ) im Loch hockt! wird zum…

Idiotikon Dial.

Hitz

Hitz Band 2, Spalte 1833 Hitz 2,1833

Nur als Faksimile.

LothWB Dial.

Hitz f.

Hitz [hìts(t) fast allg.; hets Bo. ; hitšt Zeir. ; hetšt D. Si. ] f. 1. Hitze: in der erschte H. handle. — 2. Fieber: der red't in de H. er phantasiert Pfb. — Zss.

MeckWB Dial.

Hitz m.

Hitz m. s. Hirsch .

+ 1 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

hitz

hitz -i- Dür : Warnruf Kindern gegenüber, nicht an den Ofen udgl. zu gehen; hitza! Ahrw-Remag ; hetz lofe das Spiel ‘Bäumchen wechseln’ Aach-Merkst .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
hitzadj.
Grimm (DWB, 1854–1961)

hitz , adj. : hitz geheizt, auch durchgräthig, weisz geheizt ist das eisen, welches bei dem schmelzprozess von vielen fe…
modern

Dialekt
Hitz
Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

Hitz [Hits, Hets allg.; Pl. –ə] f. 1. Hitze. S is t e H., d ass d Schnëcke n bëlle n Su. Rda. De s i s t e H., Herr Mär,…

Verweisungsnetz

26 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 20 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

hitz DWB

Dialekt · modern

Hitz ElsWB
Hitz Idiotikon
Hitz LothWB
Hitz MeckWB
hitz RhWB
Hitze PfWB
Hetscht LothWB
Hitz(e)blater PfWB
Hitz(e)pocke PfWB
Eselheizi Idiotikon
Hirsch MeckWB
verrucken PfWB
Fieber PfWB
Zorn PfWB
Hitzblöterle ElsWB
Hitzbloder LothWB
Hitzblader RhWB
Hitzbock RhWB
Hitz(e)beule PfWB
Hitz(e)blase PfWB
Hitzpocke RhWB
Hitzsack RhWB
Herte MeckWB
Hitzk MeckWB
Rehbuck MeckWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hitz

235 Bildungen · 222 Erstglied · 4 Zweitglied · 9 Ableitungen

hitz‑ als Erstglied (30 von 222)

Hitz(en)gückel

SHW

Hitz(en)-gückel Band 3, Spalte 617-618

Hitz(en)blitz

BWB

Hitz(en)blitz Band 2, Spalte 2,1326f.

Hitz(en)blitzer

BWB

Hitz(en)blitzer Band 2, Spalte 2,1331

Hitz(en)platz

BWB

Hitz(en)platz Band 2, Spalte 2,1163

Hitzbeule

SHW

Hitz-beule Band 3, Spalte 615-616

Hitzblater

SHW

Hitz-blater Band 3, Spalte 615-616

Hitzblatter

SHW

Hitz-blatter Band 3, Spalte 615-616

Hitzbläschen

SHW

Hitz-bläs-chen Band 3, Spalte 615-616

Hitzei

SHW

Hitz-ei Band 3, Spalte 615-616

hitzeln

SHW

hitz-eln Band 3, Spalte 615-616

Hitzferien

SHW

Hitz-ferien Band 3, Spalte 617-618

hitzfrei

SHW

hitz-frei Band 3, Spalte 617-618

Hitzgückel

SHW

Hitz-gückel Band 3, Spalte 617-618

Hitzkopf

SHW

Hitz-kopf Band 3, Spalte 617-618

Hitznarr

SHW

Hitz-narr Band 3, Spalte 617-618

Hitzpoche

SHW

Hitz-poche Band 3, Spalte 617-618

Hitzpocke

SHW

Hitz-pocke Band 3, Spalte 617-618

Hitzpotte

SHW

Hitz-potte Band 3, Spalte 617-618

Hitzpurpel

SHW

Hitz-purpel Band 3, Spalte 617-618

Hitzschlag

SHW

Hitz-schlag Band 3, Spalte 617-618

Hitztag

SHW

Hitz-tag Band 3, Spalte 617-618

Hitzvakanz

SHW

Hitz-vakanz Band 3, Spalte 617-618

Hitzwelle

SHW

Hitz-welle Band 3, Spalte 617-618

Hitzabmesser

PfWB

Hitz-abmesser , Hitz-beule , Hitz-blase , Hitz-blater , Hitz-blitz s. Hitze-abmesser, -beule, -blase, -blater, -blitz .

Hitzacker

Meyers

Hitzacker , Stadt im preuß. Regbez. Lüneburg, Kreis Dannenberg, am Einfluß der Jeetze in die Elbe und an der Staatsbahnlinie Wittenberge-Lün…

Hitzader

BWB

Hitzader Band 1, Spalte 1,166

Hitzband

MeckWB

Hitzband s. Hisseband .

Hitzbank

Meyers

Hitzbank , Sandbank, auf der die Bernsteinsammler ( Hitzläufer ) während der Ebbe bei Sylt, Föhr, Amrum, Röm Bernstein sammeln.

Hitzbatzen

BWB

Hitzbatzen Band 1, Spalte 1,1317

Hitzber

Idiotikon

Hitzber Band 4, Spalte 1468 Hitzber 4,1468

‑hitz als Zweitglied (4 von 4)

Jägerhitz

Idiotikon

Jägerhitz Band 2, Spalte 1833 Jägerhitz 2,1833

Stube(n)hitz

Idiotikon

Stube(n)hitz Band 2, Spalte 1833 Stube(n)hitz 2,1833

U(n)hitz

Idiotikon

U(n)hitz Band 2, Spalte 1833 U(n)hitz 2,1833

Widerhitz

Idiotikon

Widerhitz Band 2, Spalte 1834 Widerhitz 2,1834

Ableitungen von hitz (9 von 9)

behitzen

Lexer

be-hitzen swv. erhitzen Hätzl. 280 a , 83.

enthitzen

DWB

enthitzen , calorem propulsare: die luft wird enthitzt, kühlt sich ab. Stieler 823 .

erhitze

BMZ

erhitze swv. werde heiß. von minnen erhitzete im sîn bluot En. 10830. sîn gemüete erhitzen begunde nâch der menscheit g. sm. 1732.

erhitzen

DWB

erhitzen , 1 1) intr. calefieri, incalescere: mhd. biʒ daʒ ir erhizet und ein wênic erswizet. GA. 2, 169 ; nhd. sonst erhitzst du gar ungehe…

erhitzung

DWB

erhitzung , f. aestus: in der erhitzung trinken; erhitzung der leidenschaften.

gehitz

DWB

gehitz , n. s. unter gehetze.

hitze

DWB

hitze , f. ziege; vgl. hitzlein .

verhitzen

DWB

verhitzen , verb. heisz werden, machen, gebräuchlicher erhitzen: verhitzter hueff. Seuter rossarznei 386 ; übertragen, verhitzt sein auf etw…

Verhitzung

PfWB

Ver-hitzung f. : ' Verstopfung beim Rindvieh ', Veʳhitzung [ LU-Altr LA-Gleisw ]; vgl. Verfang(en) .