lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hinschleppen

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

hinschleppen verb.

Bd. 10, Sp. 1471
hinschleppen, verb. 11) hinwärts oder fort schleppen: ich hab einen mord begangen, .. den du mir nicht zumuthen wirst allein vor den richter der welt hinzuschleppen. Schiller kab. und liebe 5, 8; man schleppe mich hin zum altare! Gotter 3, 29. 22) sich hinschleppen, langsam und träge weiter gehen, in einem zustande dauern: alles hätte sich vielleicht so hingeschleppt bis zu des königs todestage. Dahlmann dän. gesch. 1, 226; jetzt schlepp ich mich an den augen des mädchens so hin. kann ich sie doch nicht lassen! kann sie mich doch nicht lieben! Göthe 8, 196. in ähnlichem sinne mit acc. der zeit: sein leben elend hinschleppen; doch setzt, man schleppt die jugend hin, und liebt, und liebt, bald die, bald jene. Gökingk 1, 125. vgl. hinschleifen.
759 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hinschlêppen

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Hinschlêppen , verb. reg. act. an einen von der redenden Person entfernten Ort schleppen. Daher die Hinschleppung.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    hinschleppen

    Goethe-Wörterbuch

    hinschleppen einmal Getrenntschr a jdn/etw zu einem anderen Ort schleppen, auch in ‘hin- und wi(e)derschleppen’ Auf morg…

  3. modern
    Dialekt
    hinschleppenschw.

    Pfälzisches Wb.

    hin-schleppen schw. : 1. 'schleppend hinbringen 1 a', -schleppe [verbr.]. Sie hot ehr Bindel hiⁿg'schleppt (an den neuen…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hinschleppen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hinschleppen 2 Komponenten

hinsch+leppen

hinschleppen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — hinschleppen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „hinschleppen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hinschleppen/dwb?formid=H09246
MLA
Cotta, Marcel. „hinschleppen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hinschleppen/dwb?formid=H09246. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „hinschleppen". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hinschleppen/dwb?formid=H09246.
BibTeX
@misc{lautwandel_hinschleppen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hinschleppen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hinschleppen/dwb?formid=H09246},
  urldate      = {2026-05-18},
}