lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hifthorn

nhd. bis Lex. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
6

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

hifthorn n.

Bd. 10, Sp. 1321
hifthorn, n. jägerhorn mit dem der hift geblasen wird: der jäger träget das hifthorn aus dreierlei ursachen: 1) um bei treibjagden, oder auch bei eingestellten jagen, durch drei auf dem hifthorne gegebene laute, das zeichen zu geben; 2) im treiben das jagen zu blasen, und 3) sich als einen jäger von andern zu unterscheiden. Jacobsson 6, 73b; im augenblick, wo er aus dem wirthhause mit dem hifthorne drei mal hinter einander herausstosze und beide (ein wildmeister sagt es scherzend von seiner tochter und ihrem liebsten) 'jagdgerecht' blase. J. Paul leben Fibels 105. dichterisch ist das wort oft gebraucht: des hifthorns ruf, das jagdgeschrei, die muntern jäger ziehn vorbei. Hagedorn 2, 30; sie sieht die raschen jäger ziehen, das hifthorn tönt, der wald erwacht. Wieland 10, 208 (198); hörst du das hifthorn? hörst dus klingen, mächtigen rufes durch feld und hain? Schiller Maria Stuart 3, 1; nimmer erweckt ihn die stimme der braut, nimmer des hifthorns fröhlicher laut. braut von Messina (507a). über die form hüfthorn s. an alphabetischer stelle.
1065 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hifthorn

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Hifthorn , S. Adelung Hief und Adelung Hiefhorn .

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Hifthorn

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Hifthorn , s. Hieffhorn .

Verweisungsnetz

9 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hifthorn

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hifthorn 2 Komponenten

hift+horn

hifthorn setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — hifthorn kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „hifthorn". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hifthorn/dwb?formid=H08336
MLA
Cotta, Marcel. „hifthorn". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hifthorn/dwb?formid=H08336. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „hifthorn". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hifthorn/dwb?formid=H08336.
BibTeX
@misc{lautwandel_hifthorn_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hifthorn"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hifthorn/dwb?formid=H08336},
  urldate      = {2026-05-19},
}