Aggregat · alle Wörterbücher

Heupferd

nhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 5

Eintrag · Rheinisches Wb.

Heupferd

Bd. 3, Sp. 595

Heu-pferd -pEərt (s. S.) n.: 1.a. –schrecke Saarbr, Ottw, Saarl, Trier-SMatthias, Wittl-Hetzerath, May-Andernach, Aden-Engeln, dann Rip (nicht Malm, Monsch), Berg, Erk-NCrüchten, MGladb, Grevbr, Neuss, Kemp, Geld, Klev-Goch, Wermelsk, Ruhr, n. Ruhr. RA.: De riss de Mull op wie e H. Aach-Haaren. — b. Wiesengrille nach Wk. III 16 in Monsch-Rötgen, Erk-Lövenich, MGladb-Rheydt, Neuss, Kemp-Lobberich, verbr. in Gummb, Lennep, Mettm, MülhRuhr, Duisb. — 2. übertr. a. übergrosse, schwere Frau Eusk-Bessenich, Jül-Linnich. — b. roher, starker Mensch Saarbr-Camphsn. — c. -pErdχə Herbstzeitlose Merz-Hilbring.

Campe nhd.

Heupferd Das

Das Heupferd , des — es, Mz. die — e ; Verkleinungsw, das Heupferdchen, des — s , d. Mz . w. d. Ez. 1) Eine Benennung der Heuschrecken, in engerer Bedeutung. S. Heuschrecke . Auch …

DWB nhd.

heupferd n.

heupferd , n. die heuschrecke; auch die libelle, libellula grandis, sonst himmelspferd. — Öfter als schimpfwort für einen dummen menschen, wie heuochse: er ist dumm wie ein heupfer…

Wander sprichw.

Heupferd

Heupferd Du bist ein rechtes Heupferd. Frz. : Cheval de foin, cheval de rien. ( Cahier, 337. ) [Zusätze und Ergänzungen] 2. Heupferd – Keipferd, Haferpferd – Arbeitspferd. Frz. : C…

BWB Dial.

Heupferd

Heupferd Band 2, Spalte 2,563

Nur als Faksimile.

+ 1 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

Heupferd n.

Heu-pferd n. : = Heuhuppser 1, Haipeʳd [ IB-Heckdh WD-Niedkch ]. Rhein. III 595 . —

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
HeupferdDas
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Das Heupferd , des — es, Mz. die — e ; Verkleinungsw, das Heupferdchen, des — s , d. Mz . w. d. Ez. 1) Eine Benennung de…
modern

Dialekt
Heupferd
Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

Heupferd Band 2, Spalte 2,563
—

Sprichwörter
Heupferd
Wander (Sprichwörter)

Heupferd Du bist ein rechtes Heupferd. Frz. : Cheval de foin, cheval de rien. ( Cahier, 337. ) [Zusätze und Ergänzungen]…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 7 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Sprichwörter · —

Heupferd Wander

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit heupferd

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von heupferd 2 Komponenten

heu+pferd

heupferd setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

heupferd‑ als Erstglied (1 von 1)

heupferdchen

DWB

heupferd·chen

heupferdchen , n. dim. zu dem vorigen: vier heupferdchen sollen ihn als vier apfelschimmel ziehn. Rückert 52 .

Ableitungen von heupferd (1 von 1)

Heupferde

Meyers

Heupferde , soviel wie Heuschrecken.