Aggregat · alle Wörterbücher

Hërzele

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 1

Hauptquelle · Elsässisches Wb.

Hërzele

Bd. 1, Sp. 378b

Hërzele [Hartsələ Henfli.; Hártsli Banzenh.; Hártsəla Co.; Hærtsəl(ə) Str.; Hartsl, Hartsələ U.] n. Herzchen: 1. e hochs H. Vorwölbung der Brustgegend, Herzbuckel Hf. 2. Kosewort für ein Kind: lieb H., min H. Drëck, min H.! Abweisung eines Ansinnens Str. — Schweiz. 2, 1657. Bayer. 1, 1171.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Hërzele
Elsässisches Wb.

Hërzele [Hartsələ Henfli. ; Hártsli Banzenh. ; Hártsəla Co. ; Hærtsəl(ə) Str. ; Hartsl, Hartsələ U. ] n. Herzchen: 1. e …

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Hërzele ElsWB
Herzel LothWB
a(n)härzeⁿ Idiotikon

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit herzele

7 Bildungen · 7 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von herzele 2 Komponenten

herz+ele

herzele setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

herzele‑ als Erstglied (7 von 7)

herzeleid

DWB

herze·leid

herzeleid , herzleid , herzenleid , n. leid, kummer des herzens, tiefes leid, mhd. herzeleit ( Lexer wb. 1, 1272 ): wenn im ein unfal auf de…

herzeleide

DWB

herze·leide

herzeleide , herzenleide , f. , was herzeleid; mhd. herzeleide: herr gott wir ganz befehlen dir alle noth und herzenleide, seig uns gnedig u…

herzeleidec

KöblerMhd

herze·leidec

herzeleidec , Adj. Vw.: s. herzeleidic*

hërzeleiden

Lexer

herzel·eiden

hërze-leiden swv. BMZ kränken Trist. U. ;

herzeleidic

KöblerMhd

herze·leidic

herzeleidic , Adj. nhd. „herzleidend“, mitleidig Q.: Teichn (1350-1365) (FB herzeleidec) E.: s. herze (1), leidic W.: nhd. DW-

herzelein

DWB

herze·lein

herzelein , herzlein , n. corculum, in demselben sinne wie herzchen oben sp. 1228; herzel corculum voc. inc. theut. i 4 a ; herzle, was lust…

hërzeleit

Lexer

herze·leit

hërze-leit , -des stn. BMZ s. v. a. hërzeleide Nib. (970,4. 1734,4). Parz. Trist. Wig. Walth. Gr.Rud. 27,24. Virg. 955,13. W. v. Rh. 186,58.…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „herzele". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/herzele

MLA

Cotta, Marcel. „herzele". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/herzele. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „herzele". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/herzele.

BibTeX

@misc{lautwandel_herzele_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„herzele"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/herzele},
  urldate      = {2026-05-19},
}