Aggregat · alle Wörterbücher

herwen

mhd. bis mnd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 3

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

herwen swv.

Bd. 1, Sp. 1269

herwen swv. inverherwen.

KöblerMhd mhd.

herwen sw. V.

herwen , sw. V. nhd. „herben“, herb machen? Q.: Frl (1276-1318), Minneb, Ring E.: s. herwe (1) W.: nhd. (ält.) herben, sw. V., „herben“, herb machen, DW 10, 1060 L.: MWB (herben), …

KöblerMnd mnd.

herwen sw. V.

herwen , sw. V. nhd. herb machen, durchsäuern, trüben E.: s. herwe L.: MndHwb 2, 300 (herwen), Lü 144a (herwen)

LW mnd.

herwen

herwen, sw. v. herbe machen.

MNWB mnd.

herwen swv.

herwen , swv. , herb machen, durchsäuern, trüben.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
herwenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

herwen swv. in verherwen.
1200–1600

Mittelniederdeutsch
herwensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

herwen , sw. V. nhd. herb machen, durchsäuern, trüben E.: s. herwe L.: MndHwb 2, 300 (herwen), Lü 144a (herwen)

Verweisungsnetz

8 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 3 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

herwen KöblerMhd
herwen Lexer
herwe KöblerMhd
verherwen Lexer

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

herwen KöblerMnd
herwen LW
herwen MNWB
herwe KöblerMnd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit herwen

4 Bildungen · 1 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von herwen 2 Komponenten

her+wen

herwen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

herwen‑ als Erstglied (1 von 1)

herwenden

DWB

herwen·den

herwenden , verb. advertere: die ohren herwenden, aures advertere. Steinbach 931 ; reflexiv: da der könig sich her wandte, gab mein narde se…

‑herwen als Zweitglied (2 von 2)

enpherwen

Lexer

enpherwen , ent-verwen swv. BMZ entfärben, die farbe verlieren tr. u. refl. Ms. Wolk. wan ir von ungemüete sît enpherwet worden sêre Troj. 7…

verherwen

Lexer

verher·wen

ver-herwen swv. BMZ refl. sich herbe machen, die eigenschaft der herbheit annehmen Frl. lied. 4. 2,1 und anm. ( var. vererben).

Ableitungen von herwen (1 von 1)

verherwen

Lexer

ver-herwen swv. BMZ refl. sich herbe machen, die eigenschaft der herbheit annehmen Frl. lied. 4. 2,1 und anm. ( var. vererben).