lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

herrschung

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

herrschung f.

Bd. 10, Sp. 1160
herrschung, f. das herrschen und gewalt haben im weitesten sinne, die herrschaft in der bedeutung von no. 2 oben sp. 1152: herschung, regimen, dominium, gubernatio, imperium, potentia, dioecesis. Dasyp.; herschung des gemeinen volks, democratia. das.; muotwillige unbilliche herschung oder wüterei, tyrannis. das.; herrschung, gwalt oder ansähen, das einer gegen seinen underthonen hat, coerctio. Maaler 219b. das wort ist namentlich im 16. und bis ins 17. jahrh. in sehr häufigem gebrauch: aber so bald es (das schiff) gefryhet von der herschung der schiffer, gat es under. Cyrill bl 32b; ist mer in dienstbarkeit syn weder in herschung. 33b; dise herschung (gewalt über alle dinge auf der erde) in Adam verloren, haben wir in Christo wider überkommen. Melanchthons anzeigung in etliche schwersten cap. des 1. buches Mos. übersetzt (1523) bl. 9; darinnen man vom son gottes, von seinem leiden und auferstehung, von seiner verheiszung, gnade und herrschung predige. hauptart. christl. lehre, im corp. doctr. christ. (Leipzig 1560) s. 635; und ist sehr weite unterschied zwischen weltlicher herrschung und diesem ampt. 677; Lombardia wirt mit vil nammen genent von mancherlei herrschung wegen. Frank weltb. 74a; sit des groszen keisers Alexanders herschung. Aimon bog. d; dann in der schlacht hat das glück mehr herrschung als die mannheit. Fronsp. kriegsb. 1, 184b; so under des keisers Antonii Veri herrschung im leben gewesen. 2, vorrede; da Rom noch under der keiser imperio und herrschung war. Kirchhof wendunm. 309b; seine grewliche unmilte herrschung. 356b; di Jüden haben erfahren, das der Römer herschung vil leidlicher, als ein haufen tyrannen gewesen. Butschky kanzl. s. 822; wer in die herrschung aufgenommen worden, der würde nicht für einen untertahnen wollen erkennet sein. Patmos 419; gewaltsame herrschung. Logau 2, 111, 62 (überschrift); der (Jesaias) spricht: ein kint ist uns geporn, ein sun ist uns gegeben zwar, des herschung ist auf seinen schultern gar. fastn. sp. 802, 17 (vergl. Jes. 9, 6); von Betlahem den auszgank nimpt der herscher Iszrahel (das wist!), des herschung von ewigen tagen ist. 802, 27 (ferner 175, 32. 189, 4); die haben jetzt allein den pracht, und ist kein herrschung noch kein macht. klagred Huttens D; ir fürsten, richter und amptleut, gebt rechnung ewer herrschung heut. H. Sachs 3, 1, 252c; von der geboren wird ein son der allein sol die herrschung hon. 4, 2, 69b; da er durch der gelehrten feder ... und sein bannstralisch donnerung die menschlich herrschung hat erhalten, da liesz ers erst noch weiter walten, und stellt nach göttlicher herrschung auch, macht, wies im geful und gut gedaucht, new aufsätz, gebot, traditionen. Fischart dichtungen 2, 345, 512 Kurz; dergleichen herren nie gefunden können werden, die da geboren sein zur herrschung auf der erden. D. v. d. Werder Ariost 3, 2, 2; die dinge, welche der dem herrschung wird vertrauet beisammen haben soll: die landeslieb und gunst, dasz lob der redlichkeit, und die regierungs kunst so ausz erfahrung kompt. Opitz 2, 23; ist iemand an verstand so grob und ungeübt, dasz er ausz alle dem, wasz uns vor augen stehet, nicht märkt, wie wunderlich des herren herrschung gehet? Rompler 147; das beherrschte wird durch den genitiv oder die praep. über mit acc. vermittelt: das du nit verlierest die grosz herschung dyns selber. Cyrill 33a; ein herrschung uber die gutheit und boszheit. Paracelsus opp. 1, 801 A; nachdem er seinem sun die herrschung des reichs befolhen hett. Frank weltb. 117b; der hat herrschung gehabt über Celesyriam und Palestinam. 168a; groszer länder herrschung. Kirchhof wendunm. 388a; wer im gewalt und herrschung uber die statt hett geben? 468b; die herrschung (der fürsten) über hab und gutt; eines und das andere nach befehl herzugeben; kan ohne gefahr, weil es alle betrifft, nicht geschehen. Butschky Patm. 592; ich hab sie (meine seele), als das oberhaupt, der herrschung meines leibs beraubt. L. v. Schnüffis mirant. flötlein (1682) 83, 2.
4028 Zeichen · 82 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    HerrschungDie

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    ✱ Die Herrschung , o. Mz . die Handlung, da einer über Andre herrscht; ein gutes Wort, welches für das Zwitterwort Regie…

  2. modern
    Dialekt
    Herrschung

    Schweizerisches Idiotikon

    Herrschung Band 2, Spalte 1636 Herrschung 2,1636

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit herrschung

8 Bildungen · 1 Erstglied · 6 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von herrschung

herrsch + -ung

herrschung leitet sich vom Lemma herrsch ab mit Suffix -ung.

herrschung‑ als Erstglied (1 von 1)

herrschungsart

DWB

herrschung·sart

herrschungsart , f. : hab ich zu anders nichts, auf schulen und auf reisen, mir manches reiches kraft und schwäche lassen weisen, als dasz m…

herrschung als Zweitglied (6 von 6)

Beherrschung

Pfeifer_etym

herrschen Vb. ‘die Gewalt eines Herrn haben, befehlen, regieren’, ahd. hērisōn (um 900), mhd. hērschen, hē̌rsen ‘Herr sein, die Macht eines …

Oberlandsherrschung

DRW

oberland·s·herrschung

Oberlandsherrschung, f. wie Oberlandherrlichkeit so behalten wir uns ... vor ... alle herlichkeit der souverainitet und oberlandtsherschung …

Obherrschung

DRW

Obherrschung, f. wie Oberherrschaft (II) die obherrschung vnnd monarchy vber alle voͤlcker 1591 Fischart,Daem. 89 Faksimile

Wëltherrschung

Idiotikon

Wëltherrschung Band 2, Spalte 1636 Wëltherrschung 2,1636

Īnherrschung

Idiotikon

Īnherrschung Band 2, Spalte 1636 Īnherrschung 2,1636

Ableitungen von herrschung (1 von 1)

Beherrschung

Pfeifer_etym

herrschen Vb. ‘die Gewalt eines Herrn haben, befehlen, regieren’, ahd. hērisōn (um 900), mhd. hērschen, hē̌rsen ‘Herr sein, die Macht eines …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „herrschung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/herrschung/dwb?formid=H07097
MLA
Cotta, Marcel. „herrschung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/herrschung/dwb?formid=H07097. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „herrschung". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/herrschung/dwb?formid=H07097.
BibTeX
@misc{lautwandel_herrschung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„herrschung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/herrschung/dwb?formid=H07097},
  urldate      = {2026-05-18},
}