Aggregat · alle Wörterbücher

hergesinde

nur mhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 11 in 6 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 10

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

hergesinde stN.

Bd. MWB 2 1391, Sp. 23

hergesinde stN. ‘Gefolge, das zum Heer gehört’ ist iu iht bekant / umbe ein hergesinde, daz kom in ditze lant? Kudr 1235,3. – ‘Gefolge’ mit dem hergesinde si giengen in den sal NibC 1209; nu dringet dort her swinde / daz edel her gesinde: / aller der werlte vater Adam / und die muter Eva alsam / und nach in manig heilig man HvNstGZ 4786

MWB 2 1391,23; Bearbeiter: Tao

BMZ mhd.

hergesinde swm.

hergesinde swm. dienstmann im heere, im kriege. Nib. 1125,2.

BMZ mhd.

hergesinde stn.

hergesinde stn. dienstleute, vasallen im heere, im kriege; überhaupt die zu einem heere gehören. Gudr. 1235,2 werden kriegsgefangene frauen damit bezeichnet.

FindeB mhd.

hergesinde stn.

hergesinde stn. HvNst.

KöblerMhd mhd.

hergesinde sw. M.

hergesinde , sw. M. Vw.: s. heregesinde* (2)

+ 6 weitere Wörterbücher

KöblerMhd mhd.

hergesinde st. N.

hergesinde , st. N. Vw.: s. heregesinde* (1)

Lexer mhd.

hergesinde swm.

her-ge-sinde swm. BMZ dienstmann im kriege, pl. heergefolge. mit den hergesinden (mit dem hergesinde CD ) si giengen in den sal Nib. 1125,2 ;

Lexer mhd.

hergesinde stn.

her-ge-sinde stn. heergefolge Gudr. 1235,3 ( von gefangenen als gefolge des feindl. heeres ).

Lexer mhd.

hêrgesinde stn.

hêr-ge-sinde stn. vornehme gesellschaft Elis. 2621.

LexerN mhd.

hergesinde stn.

hergesinde stn. Gz. 4703.

MWB mhd.

hergesinde swM.

hergesinde swM. ‘Dienstmann im Krieg’, hier ‘Gefolgsmann, Reisegefährte’ mit den hergesinden si giengen in den sal, / dâ si den künic funden bî manigem küenen man NibB 1185,2 MWB 2…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
hergesindeswm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +10 Parallelbelege

hergesinde swm. dienstmann im heere, im kriege. Nib. 1125,2.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 2 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

hergesinde BMZ
hergesinde BMZ
hergesinde FindeB
hergesinde KöblerMhd
hergesinde KöblerMhd
her-ge-sinde Lexer
her-ge-sinde Lexer
hêr-ge-sinde Lexer
hergesinde LexerN
hergesinde MWB
hergesinde MWB
herbërge BMZ
heregesinde KöblerMhd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hergesinde

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hergesinde 2 Komponenten

herge+sinde

hergesinde setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — hergesinde kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „hergesinde". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hergesinde/mwb

MLA

Cotta, Marcel. „hergesinde". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hergesinde/mwb. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „hergesinde". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hergesinde/mwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_hergesinde_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hergesinde"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hergesinde/mwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}