herauszer

herauszer, adv. foras, der bedeutung nach heraus gleich. es liegt keine zusammensetzung mit dem adv. auszer vor, sondern sowol die volle form herausher (s. unten) wie die analogie von heraber und heraner bezeugen die doppelte stellung von her in dem gedachten worte. es verkürzt sich zu erauszer (Luther 3, 167^b, s. die stelle unten) und zu rauszer, letztere form ist in mitteldeutschen dialekten, namentlich dem düringischen üblich. seine stellung ist wie die von heraus neben verben der bewegung, die in dringlicher rede unterdrückt werden: mit der fuchtel herauszer! Schoch stud.-leb. J; herausz, herauszer du bluthund! H. Sachs 4, 1, 48^c. von solchen verben erscheinen brechen: indem die sonne sich hat in das meer begeben, und das gestirnte haupt der nacht herauszer bricht. Opitz 2, 167. in übertragenem sinne (vergl.heraus brechen 4, sp. 1029): wer sich hoch herauszer bricht. B. Ringwald laut. warh. 150. dringen: zwischen denselben häcklein dringen kleine weisze blümlein herauszer. Bock kräuterb. 667; gleich wie der edle myrrhensaft durch sturm herauszer dringet, also wächst auch der tugend kraft, wenn misgunst sie ümringet. Neumark lustwäldchen 42. drummen: bisz sie (die winde) ausz ihrem kerker kummen, und mit gewalt herauszer drummen. grobianus (1568) F 7^a (b. 2, cap. 2). geben: die wahrheit machet mir meinen unmut dermaszen empfindlich, das ich solches ehe mit stillschweigen vorbei gehen, als solches herauser zu geben lassen mus. Butschky kanzl. 863. gehen: daselbsten ward er eins ritters gewar, welcher herauszer auf ein spitz eines felsen gieng. Amadis 356. hangen: lasz deine zunge nicht so lang herauszer hangen. arab. sprichw. 42. klauben: dergleichen gebot sind auch noch viel mehr im Mose, die man alle kündte zu einem feinen regiment erauszer klauben. Luther 3, 167^b. kommen: do nun ... die jünger in das stettlin woren gangen, do kam ein fraw häruszer von dem stettlin. Keisersberg post. 2, 70^a; wo du anders aus disem verdrüslichen irgange herauser kommen wilst. Butschky kanzl. 890; da kam, mit schwimmen, er herauszer auf der stunde. D. v. d. Werder Ariost 11, 40, 6. kriechen: sonderlich (die blätter), die neben dem stamm herauszer kriechen. Bock kräuterb. 677. lassen: im zierlichen käfig ein vöglein sie hält, sie läszt es herauszer, so wies ihr gefällt. Göthe 3, 63; bald kommen die schwalben und bauen das nest, der baum die grüne herauszer läszt. Tieck 2, 159. quellen: das wasser, das mit macht da, dort herauszer quillt, hat seinen nutz zwar auch, nur dasz es wenig gilt. Logau 1, 166, 12. reden: verzeihe mir, das ich frei und ungescheut herauser rede. Butschky kanzl. 890. sagen: der hat frei offentlich herauszer gesagt, was andere falscher welt verständige in ihren herzen .. verdecken. Schuppius 521. sprengen: derwegen er ... sampt seinem pferdt in ein so tiefe pfütz gefallen, dasz er nicht herauszer sprengen mocht. Amadis 353; wie der junkherr in den undern vorhoff hienein ritt, wurden sie gewahr, dasz man gleich desz schlosz thor öffnet, und ein gewapneter ritter zu ross herauszer sprenget. 75. streichen: wenn ihr euer gemüthsvermögen herauszer streichet. Schuppius 549. thun: dein lange negel hören darzu, das man solch ding herauszer thu. grobianus (1568) B 7^a (b. 1, cap. 4). zerren: darfst auch niemand (dat.) das maul aufsperren, da kanst vol selbs herauszer zerren. das. ziehen: (träumte) wie einer die hende in seine seiten leget, sein herz herauszer zöge. Amadis 23; als ob er es (ein speereisen) herauszer ziehen wolt. 265; sampt seinem pferdt in ein so tiefe pfütze gefallen, dasz er .. es bei dem zaum herauszer ziehen must. 353.