Eintrag · Goethe-Wörterbuch
- Anchors
- 1 in 1 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 0
Hephaistos überwiegend -ä- u einmal Dat -aisten GWBPand 600; ungefähr so stark belegt wie ‘Vulcan(us)’ a griech Gott des (Erd-)Feuers u der Schmiedekunst; öfter als ingeniöser Hersteller von Geräten u Waffen, mehrf als Bildner der Pandora, einmal (nach Euripides) als angerufene Schutzgottheit (gegen Blitzeinschlag); je einmal appellat ‘der hinkende/künstliche Gott’ Also gegen die Schwelle bewegte sich eilig H., | Auf die Arbeit gesinnt, denn diese nur regte das Herz ihm Achilleis 93 Thetis kommt in den Palast des Hephästos [Ἡφαίστου GWB18,369]. Er arbeitet an zwanzig Dreifüßen, die sich selbst in den Saal der Götter bewegen GWB411,311,7 Ilias Ausz [Epimeth üb Pandora:] Sie bildet’ H. mit prunkendem Schein, | Da webten die Götter Verderben hinein GWBPand 473 [Merops:] es schafft .. das Geschick ein Ungewitter gern. | Doch du, des Feuers Herrin, o Persephone, | Und du, Hephästos, schützt mein Haus mir gnadenreich! GWB412,46 Eurip,PhaethonVersuch 208 Achilleis 105 GWB52,385 Aus Odyssee 8 Vs 3 uö ‘ein H.’ appellativ für einen bes sorgfältigen, planvoll vorgehenden Künstler (in Verteidigung Homers als des Verfassers der Ilias) [<Vulkan] GWB411,510,13 EntwEinl Ilias Ausz 1820 b übertr für die geol Lehre des ‘Vulkanismus’ [betr den Tod des führenden ‘Neptunisten’ AGWerner 1817] Kaum wendet der edle Werner den Rücken, | Zerstört man das Poseidaonische Reich; | Wenn alle sich vor Hephästos bücken, | Ich kann es nicht sogleich GWB3,359 ZXen VI 1708 Syn zu a Vulcan(us)Horst FleigH.F.
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
18./19. Jh.
Goethe-ZeitHephaistos
Goethe-Wörterbuch
Hephaistos überwiegend -ä- u einmal Dat -aisten Pand 600 ; ungefähr so stark belegt wie ‘Vulcan(us)’ a griech Gott des (…
Verweisungsnetz
1 Knoten, 0 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Sackgasse 1
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit hephaistos
0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Keine Komposita gefunden — hephaistos kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „hephaistos". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hephaistos/gwb?formid=H02333
- MLA
-
Cotta, Marcel. „hephaistos". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hephaistos/gwb?formid=H02333. Abgerufen 14. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „hephaistos". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hephaistos/gwb?formid=H02333.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_hephaistos_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„hephaistos"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/hephaistos/gwb?formid=H02333}, urldate = {2026-05-14}, }