Aggregat · alle Wörterbücher

helfrede

nur nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

helfrede f.

Bd. 10, Sp. 960

helfrede, f. exceptio in jure, sive vera sive ficta. Haltaus 877: ist dem antworter helferede geteilt, brengit er der nicht cʒu rechtir cʒeit. Magdeb. blume 2, 2, 125; man sol in bescheiden uf sein helfred von rechtis wegen. 124.

Adelung nhd.

Hèlfrêde

Die Hèlfrêde , plur. die -n, in den Rechten einiger Gegenden, eine Entschuldigung, Ausflucht, Exception, womit man sich zu helfen, d. i. von einer Beschuldigung oder Zumuthung zu b…

Campe nhd.

Helfrede Die

† Die Helfrede , Mz. die — n , in den Rechten, eine Entschuldigung, Ausrede, mit der man sich zu helfen oder von einer Zumuthung, Beschuldigung  zu befreien sucht (Exception ); di…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Hèlfrêde
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Die Hèlfrêde , plur. die -n, in den Rechten einiger Gegenden, eine Entschuldigung, Ausflucht, Exception, womit man sich …

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Hèlfrêde Adelung
Helfrede Campe
helfrede DWB
Behêlf Adelung
Behelf Campe

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit helfrede

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von helfrede 2 Komponenten

helf+rede

helfrede setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von helfrede (1 von 1)

Behelfrede

Campe

✱ ✱ Die Behelfrede , Mz. die — n, s. Behelf.