Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
Heiserkeit
Heiserkeit
heiser Adj. ‘rauh und klanglos’ (von der Stimme). Ahd. heis (9. Jh.), mhd. heis(e), aostnfrk. heis, mnl. nl. hees, aengl. hās, mengl. ho(o)s führen auf germ. *haisa-. Jüngere Weiterbildungen sind (mit r-Suffix) ahd. heisar (11. Jh.), mhd. nhd. heiser, (mit k-Suffix) mnd. hēsch, heisch, omd. heisch (Luther), heischer (17. bis 19. Jh.), mnl. heesc, heisc. Daneben steht anord. hāss (daraus entlehnt mengl. horse, engl. hoarse), das germ. *hairsa- voraussetzt. Die weitere Herkunft ist unklar. Vielleicht sind beide germ. Wortstämme als Varianten einer Ausgangsform anzusehen. Erschließt man eine Bedeutung ‘rauh, ausgetrocknet’, so kann das Adjektiv an eine s-Erweiterung der unter heiß, Hitze (s. d.) genannten Wurzel ie. *kā̌i-, *kī̌- ‘Hitze, Dürre’ angeschlossen werden. – Heiserkeit f. (15. Jh.); vgl. mhd. heiserheit.