hāves(t)

hāves(t) in der Hauptzeit vornehmlich wfäl. [⁺sonst auch unter mfrk. Einfluß]; Plur. hebben, heb[be]t [°habben; s. auch die Formen beim Inf.]. Prät. Ind. hadde, °hedde; älteste Form im Südofäl. hâde. Prät. Konj. hadde, hedde. Part. Prät. [ge]hât. — In Reim und Vers kommen, auch ohne fremde Vorbilder und Nachahmungen, auch nicht-heimische Formen vor.) c. A. p., A. r. halten, haben, (durative Aktionsstufe) 1. haben, als Eigentum besitzen, innehaben, nutznießen (uti) c. A. r., auch c. G. r., ein Gut hōlden h. unde brûken, behōlden unde h., h. unde lêven besitzen mit freiem Erbverfügungsrecht, besitzen und hinterlassen, in hebbender brûklĩker wēre in Besitz und Nutzung, êne vulle hebbende wēre s. hebbent, hebbende; vrēde unde ban h. ênes erves gerichtlich befriedeten, gesicherten Besitz haben; nicht h. nichts haben; vielfach in abgeschwächter Verwendung c. A. r.: hê heft gēle hâre, s. auch unten 12. — 2. halten, behalten, bî sik h. bei sich behalten. — 3. halten, erhalten, aufrecht erhalten, in hergebrachtem Gebrauch halten. — 4. erhalten, bekommen, lôn h. Lohn erhalten, gelt h. van êner bēde Geld aus einer Bede empfangen; wî willen dat van ēn h. wir wollen das von ihnen haben, wir verlangen das von ihnen, jem. oder etw. h. willen jem. (für ein Amt) verlangen, fordern, s. 12 b, etw. haben wollen, hê wil ēme dat gôt h. er will das Gut für ihn haben, will daß er das Gut erhält; so vērne se dat an dem winde h. mȫgen so weit es der Wind (den Schiffern) zuläßt; bōdeschop hebben bî Botschaft erhalten durch, von; — h. (als Resultat des Suchens =) finden, haben. — 5. halten, handhaben. — 6. halten, ênen bî der hant h. einen bei der Hand halten, fassen; jem. anhalten, jemandes habhaft werden, festhalten, verhaften, ênen in de vestinge h.; in achte h. — 7. jem. anhalten etw. zu tun, jem. zu etw. veranlassen: ênen dârhen h. dat, dat gesinde alsô h. dat das Gesinde so anhalten daß. — 8. zeitl. aushalten, anhalten, dauern. — 9. enthalten, auch in sik h. enthalten. — 10. halten für, für recht, unrecht halten, als herkömmlich halten; jem. vȫr ênen dôren hebben jem. zum Narren halten; vȫr gôt h. gut aufnehmen; dit hadde den lü̑den wunderlĩk das wurde für wunderbar gehalten, erschien wunderbar. 11. Refl. sik hebben sich verhalten, sich gehaben, sich benehmen; sich befinden. — []sik in den sāken h. sich in den Dingen, Angelegenheiten verhalten, sik tôsamende h. sich gegenseitig verhalten, sik wol hebben a) sich wohl verhalten, b) sich wohl befinden, froh sein, sich freuen; sik düldichlĩken h. sich geduldig verhalten, wô hê sik hadde wie er sich befände. — unpersönl. et heft sik (ümme) es verhält sich (mit). sik h. in sich halten an etwas, eine Verabredung, sik dârinne h. dat veranlassen daß. 12 a.