hausgesinde

hausgesinde, n. , mhd. hûsgesinde. 11) die zu einem hauswesen gehörende gesamte dienerschaft: das hauszgesind, dienstvolk, familia Maaler 214^d; was zuo dem hauszgesind gehört oder dienet, familiaris et hoc familiare das.; all sein hauszgesind soll er einig untereinander behalten, und nicht gedulden, dasz sie neid und hasz gegen einander tragen. Sebiz feldb. 63; seugamme oder untreues hausgesinde. lustspiel. Gryphius 1698 1, 839; eur weip und kinder und das hausgesind. fastn. sp. 210, 32; so ein ganz fruotig hurtig wyb, die sich dermaszen stätigs tryb zuor arbeit, sampt irm hauszgesind. Funkelin Lazarus F 5^a; ein hausz und hauszgesind voll trawren. Weckherlin 815, und wie sein edles jungfräuliches weib ... voll ahndung von des heldengatten fall, wach all ihr hausgesinde jammern wird. Bürger 163^b; und rief zusammen weib und kind, dazu sein ganzes hausgesind. A. Kopisch 'als Noah aus dem kasten war. 22) im weiteren sinne wird hausgesinde für alle unter einem haushaltungsvorstande vereinigten hausangehörigen gesetzt: hauszgesind, familia, domus aliquando. Dasypod.; nl. huysghesind familia, domus Kilian; eʒ (das meerrind) ist gar ain küen tier und gar zornik und doch niht gegen fremden tiern, neur gegen seim hausgesind, wan eʒ vichtet alle zeit mit seiner frawen, unz eʒ si ertœt. Megenberg 237, 13; der son veracht den vater, die tochter setzt sich wider die mutter, die schnur ist wider die schwiger, und des menschen feinde sind sein eigen hausgesinde (ἐχθροὶ πάντες ἀνδρὸς οἱ ἐν τῷ οἴκω αὐτοῦ septuag.). Micha 7, 6; ich habe aber auch getauft des Stephana hausgesinde (griech. τὸν Στεφανᾶ οἶκον, goth. þans Staifanaus gadaukans). 1 Cor. 1, 16; o wie viel ruhe könten ihr (ehefrauen) euch, ewerem ehevogt, und dem ganzen hauszgesind darmit schaffen? Fischart ehez. (1591) G 7^b; und kan bei mir selbs nit gedenken, mit was gemüt der mann gegen seinem weib zürnen, oder dieselbig strafen darf, welcher sie und dasz hauszgesind mangel leiden laszt, und sein hausz nicht nach notturft versihet. Y 1^a; wenn ein sohn über 10 jahr alt worden ist, so musz man ihn von aller bösen gesellschaft abziehen, denn er würde sonsten in einem augenblick seinen vater und das ganze hauszgesinde zu grunde richten. pers. baumg. 7, 24. den hofstaat eines fürsten bezeichnend: der margraffe mit seiner frawen und tochter auch der merteile seines hauszgesindes spaciren .. gingen. Steinhöwel 96, 32 Keller. bei Niebuhr ist hausgesinde in dem altrömischen sinne von familia gebraucht: es war bei den Laviniensern im andenken, dasz ihre stadt unter Albas herrschaft von sechshundert dazu ausgesandten hausgesinden angebaut sei. 1, 221; dasz für die curie hundert hausgesinde angenommen wurden. 2, 177; die dreihundert und sechs Fabier wären mit ihren hausgesinden .. umgekommen. 2, 219.