lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hasenber

ahd. bis mhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
4

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

hasenber

hasenber(e)AWB mhd. st. n. oder f., nur in
Gl. des 14. Jh.s: ‚Heidelbeere, Blaubeere;
avesperma‘ (Vaccinium myrtillus L.). S.
haso, beri. – hasenfuozAWB m. i-St., Gl. 3,588,34
(Zeit unbekannt). 589,16 (10./11. oder
12. Jh.): ‚Nelkenwurz, Benediktenkraut; be-
nedicta, pes leporinus, pes leporis‘ (Geum
urbanum L.?) (mhd. hasenvuoz, nhd. Ha-
senfuß; mndl. hasenvoet; mndd. hāsenvōt).
S. haso, fuoz. – hasenletichaAWB f. ō(n)-St.,
Gl. 3,503,5 (11./12. Jh., alem.); 4,364,51
(10. Jh., frk.): ‚Hasenlattich, Dach-Feste,
Herbstlöwenzahn; lactuca leporina, tridacon
lagion‘ (Crepis tectorum L. oder Leontodon
autumnalis L.) (nhd. Hasenlattich). S. haso,
leticha. – hasenminza f. n-St., nur eine Gl.
im SH in Hs. Trier 1124/2058 (Ende des
12. Jh.s oder 14. Jh.; s. St. Stricker, in
Schützeichel 1991: 323): ‚Schafgarbe; he-
raclea?‘. S. haso, minza. – hasenôraAWB n. n-St.,
in Gl. ab dem 11. Jh.: ‚Gemeiner Diptam,
Stumpfblättriger Ampfer; auricula leporina,
auricula leporis, dactylus (Fehlglossierung),
didimus, lapathium‘ (Dictamnus albus L.
oder Origanum Dictamnus L. und Rumex
obtusifolius L.) (mhd. hasenôre, nhd. Ha-
senohr; mndd. hāsenōr[e]). S. haso, ôra. –
hasensûrampferAWB, mhd. m. f.? hasensûrampf(e)ampf(e)AWB mhd.
sw. m.?, Gl. 3,547,56. 57 und 524,42 (alle
14. Jh.): ‚Hasensauerampfer, Sauerklee; aly-
pon?, alleluia‘ (Oxalis acetosella L. und
Daphne laureola L. oder Daphne mezereum
L.?) (vgl. ält. nhd. hasenampfer). S. haso,
sûrampfara. – hasenwurzAWB mhd. st. f., nur Gl.
3,524,47 (Zeit unbekannt). 547,43 (14. Jh.)
und 535,3 (13. Jh.): ‚Nelkenwurz; avancia,
pes leporis‘ (Geum urbanum L.). S. haso,
wurz. – hasenwurzeAWB mhd. (st.sw.) f., nur Gl.
3,547,44 (14. Jh.): ‚Nelkenwurz; avancia‘
(Geum urbanum L.). S. haso, wurza. – Ahd.
Wb. 4, 754 f.; Splett, Ahd. Wb. 1, 20. 56. 275.
360. 529. 687. 970. 1163. 1164; Köbler, Wb.
d. ahd. Spr. 522; Schützeichel6 151; Starck-
Wells 259; Schützeichel, Glossenwortschatz
4, 203 ff.
2018 Zeichen · 131 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    hasenber

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

    hasenber(e)AWB mhd. st. n. oder f., nur in Gl. des 14. Jh.s: ‚Heidelbeere, Blaubeere; avesperma‘ (Vaccinium myrtillus L.…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    hasenberst. N., st. F.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    hasenber , st. N., st. F. Vw.: s. hasenbere

Verweisungsnetz

20 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 18 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hasenber

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von hasenber

hasenben + -er

hasenber leitet sich vom Lemma hasenben ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von hasenber 2 Komponenten

hasen+ber

hasenber setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von hasenber (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „hasenber". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hasenber/ewa
MLA
Cotta, Marcel. „hasenber". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hasenber/ewa. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „hasenber". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hasenber/ewa.
BibTeX
@misc{lautwandel_hasenber_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hasenber"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hasenber/ewa},
  urldate      = {2026-05-09},
}