lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Hale III

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Eintrag · Rheinisches Wb.

Hale III

Bd. 3, Sp. 130
Hale III hā:l Zell-Trarb, Bernk-Longkamp Dhron; sonst -:- Bernk, Wittl, Trier (Mos u. n. Mos), Bitb [-- Trier-Bonerath; -ǫ- Trier-Thomm], Pl. -lən (ohne Schärfung) (s. Wk. Läute) f.: 1. die grüne Schale um die halbreife Walnuss; de Ness hänken an (in) den H.ən; de H.ən setzen noch fest on den Nessen; de Ness gihn noch net aus den H.ən Allg. — 2. vereinzelt auch von andern Umhüllungen, so die aller ölhaltiger Früchte, z. B. des Klatschmohns Wittl-Meerf; auch von der Kartoffel-, Apfelsinenschale, der Brotrinde Bitb-Fliessem, Bernk-Stdt; von der Bohnen-, Erbsenschote Bitb, Bonerath, Prüm-Burb; Hülse des Kleesamens Trier, Prüm-Burb; Becher der Haselnuss Bitb-Speicher; dünne Erdschale auf einer Schicht Trier (o. O.); Eierschale Bitb.
757 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Hale III

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Hale III hā:l Zell-Trarb , Bernk-Longkamp Dhron ; sonst -:- Bernk , Wittl , Trier (Mos u. n. Mos), Bitb [ -- Trier-Bon…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit haleiii

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — haleiii kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „haleiii". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/haleiii/rhwb?formid=H01072
MLA
Cotta, Marcel. „haleiii". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/haleiii/rhwb?formid=H01072. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „haleiii". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/haleiii/rhwb?formid=H01072.
BibTeX
@misc{lautwandel_haleiii_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„haleiii"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/haleiii/rhwb?formid=H01072},
  urldate      = {2026-05-12},
}