Eintrag · Rheinisches Wb.
Halbscheid
Halb-scheid haləbšīt [hęləb- Goar-Weiler] Rhfrk (doch hier fast ganz von Hälft verdrängt); -šit Saarbr-Sulzb, Saarbg-Soest, Trier-Stdt, Bernk-Neumag (u. -šEt), Prüm-Feuerschd, Neuw-Datzerath; hę·l.əfšīt Wittl-Monzel, May; sonst haləfšēt, –šEt, –šEət, –šāt, hǫuf- (s. halb), je nach der Entwicklung von -ei-; doch hier u. da im Rip, Berg, Eup, Kemp hę·l.əfšēt, u. -šət; [hęləp- MüEif, Sieg-Ägid; hęlšət uWupp; hęlšənt Schleid-Hellenth]; in Bitbg hālšət [Bitb-Mettend hālšĭχt; Seimerich NWeis -šənt; Prüm-Ihren haltšət, Pl. -dər]; Trier-Mehring hāləfšEt u. -šət u. -fĭšt f.: die Hälfte. RA.: Wat kost dat? Scherzh. Antw.: Esu völ wie de H. en dat angert allemol Aach-Stdt. Wat gleicht der H. vun em Fluhkopp (Flohkopf)? De anner H. Bitb-Seimerich. Wieviel Uhr ist es? Antw.: Emol esu völl als [] de H. Dür, Aach, Geilk, Heinsb. Wie alt bist du? Antw.: Noch so (ens esu) alt wie de H. Verbr. — En Hälschendchen Garn halber Strang Schleid-Hellenth; Hälsched oder Hänsched n. Aach.