lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

haderkatze

nhd. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

haderkatze f.

Bd. 10, Sp. 114
haderkatze, f. schelte für eine zänkische person, wie man katze als schimpfwort gebraucht, vergl. 5, 287. nach dem geschlechte gilt es zunächst für ein böses zanksüchtiges weib; in einem schwanke von H. Sachs bietet ein mann katzen feil, eine schmeichelkatze, faule katze u. s. w.: die dritt das ist ein haderkatz, die allmal marr, gron, krell und kratz mit nachbarn, kinden, magd und knechten, stät hab zu zanken und zu fechten. 1, 501c. im sprichwort wird die armut personificiert: armuth ist eine haderkatze. Schmid schwäb. wb. 621. ebenso häufig aber von einer zänkischen, raufsüchtigen person überhaupt, ohne rücksicht auf das geschlecht: wenn eine haderkatze unter dem haufen wäre. Chr. Weise kl. leute 262; alle stürmische und beiszigte haderkatzen. 277; und wie sehr oft ein friedliebendes herz bemüht ist, sich von einer haderkatzen los zu wirken, so will sie ihm doch immer in die wolle. Scriver andachten (1721) 29. und dann geradezu und ausdrücklich von männern, wie auch der falsche, listige mann eine katze gescholten wird: welche die rechten Cadmesbrüder und haderkatzen und landaufwiegler .. sein. Mathes. Sar. 154b; von seufern, spielern, leichtfertigen, groben haderkatzen. L. Thurneisser nothgedr. ausschreiben (1584) vorrede 7; gedenke dasz die heilige schrift nicht lüge, die da sagt, dasz die geitzige, die neidige, zornsüchtige haderkatzen, balger und mörder .. schwerlich das reich gottes werden besitzen. Simpl. 3, 193 Kurz; haderkatzen nennt Kirchhof kriegsknechte die sich streiten, milit. disc. 138; den kecken heisset sy (die welt) ein haderkatzen. meisterl. f. 23 no. 245; den kühnen nennts (sie, die welt) ein haderkatzen. H. Sachs 4, 3, 57d.
1688 Zeichen · 40 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    HaderkatzeDie

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Х Die Haderkatze , Mz. die — n , die verächtliche Benennung eines Menschen, der gern hadert. Stieler.

  2. Sprichwörter
    Haderkatze

    Wander (Sprichwörter)

    Haderkatze 1. Eine Haderkatze bekempfft allzeit jhren Mann. – Petri, II, 195. 2. Es ist eine Haderkatze. – Eiselein, 268…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit haderkatze

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von haderkatze

haderkatz + -e

haderkatze leitet sich vom Lemma haderkatz ab mit Suffix -e.

Zerlegung von haderkatze 2 Komponenten

hader+katze

haderkatze setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — haderkatze kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „haderkatze". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/haderkatze/dwb?formid=H00534
MLA
Cotta, Marcel. „haderkatze". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/haderkatze/dwb?formid=H00534. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „haderkatze". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/haderkatze/dwb?formid=H00534.
BibTeX
@misc{lautwandel_haderkatze_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„haderkatze"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/haderkatze/dwb?formid=H00534},
  urldate      = {2026-05-12},
}