lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hachen

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

hachen verb.

Bd. 10, Sp. 98
hachen, verb. sich wie ein hache gebärden: die milchmäuler gewaltig hachten, wolten sich hoch herfür prachten. Castenhof plutalogus conjugalis 13. in Hessen bedeutet hachen gierig sein, sich habsüchtig zeigen. Vilmar idiot. 143.
231 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    hachenverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    hachen , verb. sich wie ein hache gebärden: die milchmäuler gewaltig hachten, wolten sich hoch herfür prachten. Castenho…

  2. modern
    Dialekt
    hachen

    Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege

    hachen s. hauen ;

Verweisungsnetz

8 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hachen

5 Bildungen · 3 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von hachen

ha + -chen

hachen leitet sich vom Lemma ha ab mit Suffix -chen.

Zerlegung von hachen 2 Komponenten

hac+hen

hachen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hachen‑ als Erstglied (3 von 3)

Hachenburg

Meyers

hachen·burg

Hachenburg , Stadt im preuß. Regbez. Wiesbaden, Oberwesterwaldkreis, Hauptort der ehemaligen Grafschaft Sayn-H ., Knotenpunkt der Staatsbahn…

Hacheney

Meyers

hache·ney

Hacheney , Dorf im preuß. Regbez. Arnsberg, Kreis Hörde, hat Straßenbahn, Steinkohlenbergbau, Koksbrennerei, Hochöfen und (1900) 4076 Einw.

hachen II

RhWBN

hachen II, hächen II schw.: schwer atmen, keuchen, auch Neuw-HeimbWeis , Malm-Bütgenb Nidrum , Neuss , Geld-Pont .

‑hachen als Zweitglied (2 von 2)

schachen

DWB

scha·chen

schachen , verb. , aus mhd. schâchen, schwach flectierend. 1 1) schach bieten, bildlich nachstellen: diu wîsheit disen sûren kampf durch nôt…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „hachen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hachen/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „hachen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hachen/dwb. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „hachen". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hachen/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_hachen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hachen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hachen/dwb},
  urldate      = {2026-05-18},
}