Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
haberfeld
haberfeld, n. feld auf dem haber gebaut wird: es wachsen zwar vil geschlecht der disteln in den früchten, sonderlich aber im haberfeld. Bock kräuterb. (1565) 317a; einen ort .. der nicht weit von weingärten oder haberfeldern ablieget. jagdsergötz. 3, 53. die jetzt mehr und mehr in abnahme gekommene dreifelderwirtschaft (2, 1380) weist dem haberfeld eine grosze ausdehnung an, weil nach ihr in jedem zweiten jahre auf dem felde nur sommerfrucht, gerste oder haber, gebaut werden kann. wie nun an feld die vorstellung des freien weiten raumes haftet (3, 1476) und wie man ins feld hinein leben für blind, unvorsichtig hin leben braucht, so bedeutet auch ins haberfeld schreien gedankenlos schreien: ja, sprach er für sich, die schreien auch ins haberfeld hinein, sieben sinds, keine acht. k. u. hausm. 1, 39 (1857). bair. mit seinen gedanken im haberfeld sein, zerstreut sein. Schm. 2, 136.