lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

habäuken

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

habäuken

Bd. 3, Sp. 338
Wossidia habäuken haw-, hag'-, hanbäuken Adj. aus Hainbuchenholz: hawbäuken HaHagenow@Kirch JesarKJes; 'n habäuken Stock RoRostock@KlockenhagenKlock; auf die Frage wennihr büst du geburen? erfolgt die Antwort: wenn wi nu wedder mit habäuken Holt backen, ward' ick föftig Johr HaHagenow@RedefinRed; de Kierl mit de haböken Tähnen Kinderschreck Wi; übertr. hart: dat is en tag-eschen un hett hagbäuken Sinn H. Schröd. Buerh. 1, 56; Un wenn he (der Knüppel) vun hanböken Ort Un Eekenholt ok wir Bri. 1, 79; derb, groß: dee hett ne habäuken Snut eine große Nase SchöSchönberg@SchlagsdorfSchlagsd; schwerfällig Schö; störrisch: oll habäuken Scherrjuck zur Kuh, die sich nicht melken lassen will WaWaren@VipperowVipp; auch habäuken Schawrack GüGüstrow@GülzowGülz; mürrisch: wat maakst för 'n habäuken Gesicht SchöSchönberg@CarlowCarl. Kü. 1, 657; Me. 2, 675.
738 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    habäuken

    Mecklenburgisches Wb.

    habäuken haw-, hag'-, hanbäuken Adj. aus Hainbuchenholz: hawbäuken Ha KJes ; 'n habäuken Stock Ro Klock ; auf die Frage …

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit habaeuken

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

habaeuken‑ als Erstglied (2 von 2)

Habäukenhäg'

MeckWBN

Wossidia Habäukenhäg' f. Hainbuchenhecke Lu @ GLaasch.