lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Gutwilliger

nur sprichw. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Gutwilliger

Bd. 1, Sp. 217
Gutwilliger 1. Der Gutwillige kommt um das Seine. Wir sagen Almosen geben armet nicht; diesem widerspricht das vorstehende Sprichwort, was sehr recht hat. Denn schon mancher hat sich zum Bettler gegeben, sodass blos die Rollen getauscht worden sind. Wahrscheinlich wird auch der heilige Crispin sich selbst zuvor ausgebeutelt haben, ehe er den Reichen das Leder gestohlen hat, um den Armen Schuhe daraus zu machen. 2. Der Gutwillige wird Gemeindeesel. It.: Il buono a qual cosa è l'asino del publico. (Bohn I, 101.)
518 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. —
    Sprichwörter
    Gutwilliger

    Wander (Sprichwörter)

    Gutwilliger 1. Der Gutwillige kommt um das Seine. Wir sagen Almosen geben armet nicht; diesem widerspricht das vorstehen…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gutwilliger

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von gutwilliger 2 Analysen

gutwillen + -ig + -er

gutwilliger leitet sich vom Lemma gutwillen ab mit Suffixen -ig und -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: gutwillig+-er

Zerlegung von gutwilliger 3 Komponenten

gut+(willi+ger)

gutwilliger setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — gutwilliger kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.