lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

guttäter

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

guttäter m.

Bd. 9, Sp. 1480
guttäter, m. , zum vorigen gebildet. 11) zu guttat 2 a 'wohltäter', vgl.guttheter benefactorius gemma gemmarum (1508) c 5a: daz sie ir êhtern unde leidigern alse willic sint als irn friunden unde guottêtern meister Eckart in: myst. 2, 365 Pfeiffer; du achtest nit grosz din vater, din muoter, din fründ und gutteeder Niclas v. Wyle translat. 97 K.; in allen nöten im (gott) vertrawen als irem himelischen vater, dem aller höhistem guthater H. Sachs 1, 86 K.; die nit gott und iren gutthätern zu danken stumm sein gewesen Fischart 3, 98 Hauffen; ehrerbietung, ... so den verblichenen gutthätern und wohlverdienten männern erzeiget wird Prätorius hundert auserl. abdanck. (1663) 151; sie sollen mit freundenthränen den unbekannten gutthäter segnen Sal. Geszner schr. (1777) 2, 68; wahrlich, die milden gutthäter müssen sich viel gefallen lassen Gutzkow zaub. v. Rom 4, 137; (sie seien) nicht nur ohne schuld an den verwandten, sondern ihre guttäter P. Dörfler Apollonias sommer (1932) 146; vgl. mundartlich noch Müller rhein. 2, 1524. 22) spezieller zu guttat 2 c 'jem., der eine stiftung oder schenkung macht': helffen mir auch gott bitten für alle die, die disz gotzhusz und des gotzdiensts darinn stiffter ... oder guotthäter seindt manuale curat. (1516) 67b; wie grosze friheit der orden inhelt und manig der messen für all guotthäter bei Schade sat. u. pasqu. 3, 21; mitstiffter und guotthäter desz closters Wettingen Stumpf Schweizerchron. (1606) 468a; es ward 1743 von Michael v. Khienmayr ... zuerst zu bauen angefangen und von ihm und mehrern gutthätern allein 42,000 fl. auf das gebäude verwendet Fr. Nicolai reise d. Deutschl. (1783) 3, 36. 33) seltener entsprechend guttat 1 für 'jem., der rechtschaffene, fromme werke tut': davon die wirckheiligen und guttheter gar nichts wissen Luther 6, 209 W.; (dasz) gutthäter und übelthäter under in waren Seb. Franck chron. Germ. (1538) 201a. —
1927 Zeichen · 46 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    guttäterm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    guttäter , m. , zum vorigen gebildet. 1 1) zu guttat 2 a ' wohltäter ', vgl. guttheter benefactorius gemma gemmarum (150…

  2. modern
    Dialekt
    Guttäter

    Rheinisches Wb.

    Gut-täter ebd. m.: Wohltäter.

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit guttaeter

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von guttaeter

guttat + -er

guttaeter leitet sich vom Lemma guttat ab mit Suffix -er, mit Umlaut-Wechsel.

Zerlegung von guttaeter 2 Komponenten

gutta+eter

guttaeter setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

guttaeter‑ als Erstglied (2 von 2)

guttäterbuch

DWB

guttaeter·buch

guttäterbuch , n. , buch der stifter, vgl. Fischer schwäb. 3, 971 ( beleg d. 17. jhs. ). —

guttäterin

DWB

guttat·erin

guttäterin , f. , ' wohltäterin ': Johan Eberlin von Gintzburg wünscht gnad und frid ... seiner lieben gedrewen gutthaterin Eberlin v. Günzb…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „guttaeter". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/guttaeter/dwb?formid=G32835
MLA
Cotta, Marcel. „guttaeter". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/guttaeter/dwb?formid=G32835. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „guttaeter". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/guttaeter/dwb?formid=G32835.
BibTeX
@misc{lautwandel_guttaeter_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„guttaeter"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/guttaeter/dwb?formid=G32835},
  urldate      = {2026-05-10},
}