Aggregat · alle Wörterbücher

gumpelman

mhd. bis mnd. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 20
Verweise raus: 23

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

gumpelman stM.

Bd. MWB 2 1015, Sp. 14

gumpelman stM. Pl. -liute. ‘Spielmann’ (zum Repertoire der Spielleute als Sänger, Musikanten, Akrobaten und Spaßmachern sowie ihrer Rechtlosigkeit als fahrendes Volk s. Bumke, Höf. Kultur, S. 692-700): ein gernder man der triuget, / der ander kan wol zavelspil, / der tritte hoveliuget, / der vierde ist gar ein gumpelman KLD:Kzl 2: 8,9; [wenn man den Knecht] schimpfe ein gumpelman; / da verleuset er sine wirde van Jüngl 643. 142. 999; daz sint die gumpelliute, gîger unde tambûrer PrBerth 1:155,18. 1:25,5; TvKulm 4501. 4602

MWB 2 1015,14; Bearbeiterin: Herbers

BMZ mhd.

gumpelman stm.

gumpelman stm. luftspringer, possenreisser, vgl. das engl. gambol , und oben gumpelliute 1,1038. der vierde ist gar ein gumpelman MS. 2,240. a. gumpeln und liegen mit pârât als ein…

FindeB mhd.

gumpelman stm.

gumpelman stm. Jüngl. HvNst. TvKulm Teichn.

KöblerMhd mhd.

gumpelman st. M.

gumpelman , st. M. nhd. „Gumpelmann“, Springer, Possenreißer, Spielmann Vw.: s. hove- Hw.: s. gumpelliute; vgl. mnd. gumpelman Q.: Jüngl, HvNst, TvKulm, Teichn (FB gumpelman), Bert…

Lexer mhd.

gumpelman stm.

gumpel-man stm. BMZ springer, possenreisser Ms. Jüngl. 643. 999 ( oben sp. 732 ist gampelman zu streichen, es ist diese stelle gemeint ). Mor. 2,609. Teichn. 235.

+ 4 weitere Wörterbücher

LexerN mhd.

gumpelman

gumpelman des teufels gumpelman und kint, die verdammten Gz. 5865.

KöblerMnd mnd.

gumpelman M.

gumpelman , M. nhd. Springer, Possenreißer, Narr, Leutespott mit dem man sein (Pron.) Spiel treibt, Narr mit dem man sein (Pron.) Spiel treibt Hw.: vgl. mhd. gumpelman E.: s. mhd. …

LW mnd.

gumpelman

gumpelman, Narr, mit dem man sein Spiel treibt.

MNWB mnd.

gumpelman m.

gumpelman , m. , (eig. Springer, Possenreißer) Narr, Leutespott mit dem man sein Gespött treibt, der lü̑de g.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
gumpelmanstm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

gumpelman stm. luftspringer, possenreisser, vgl. das engl. gambol , und oben gumpelliute 1,1038. der vierde ist gar ein …
1200–1600

Mittelniederdeutsch
gumpelmanM.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

gumpelman , M. nhd. Springer, Possenreißer, Narr, Leutespott mit dem man sein (Pron.) Spiel treibt, Narr mit dem man sei…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 6 Kompositum 10 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gumpelman

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von gumpelman 2 Komponenten

gumpel+man

gumpelman setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑gumpelman als Zweitglied (1 von 1)

hovegumpelman

Lexer

hove·gumpelman

hove-gumpel-man stm. BMZ possenreisser bei hofe Helbl.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „gumpelman". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gumpelman/mwb

MLA

Cotta, Marcel. „gumpelman". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gumpelman/mwb. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „gumpelman". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gumpelman/mwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_gumpelman_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gumpelman"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gumpelman/mwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}