lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

guertler

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

gürtler m.

Bd. 9, Sp. 1194
gürtler, m., cingulator, zonarius; gurteler, girtler, gordeler u. ähnl. Diefenbach gl. 120a; 635c; gürtteler Alberus dict. (1540) b b 2a; gürtler Frisius dict. (1556) 1425b; Henisch 1784; Stieler 716. seit dem späteren mittelalter häufig als besonderes handwerk auftretend, vielfach mit der neigung zum kleinhandel mit modewaren: daz grœzist volc, daz Wienne hat, daz sint hantwerkære ... gurtlær und irhære (weiszgerber) Ottokar chron. v. 65691 Seemüller; etlich ausz der kramerzunft als gürtler dt. städtechron. 5, 118; auch 2, 507 u. ö.; vgl. K. Bücher Frankf. berufswb. 55a; der gurteler willekur, des di ratlute habn gestatet cod. dipl. Silesiae 8, 115; die gürtler haben ihr handwerk [] schon in solche vollkommenheit gebracht, dasz deren etliche fast unter die künstler zu zehlen Abr. a s. Clara etw. f. alle (1699) 1, 341; arbeiten, wie sie namentlich dem goldarbeiter und gürtler vorkommen Muspratt chemie (1891) 3, 827. in jüngerer zeit mannigfache einschlägige arbeiten ausführend: gürtlers machen allerhand pur meszinge oder ... beschläge auf wehrgehäng, item ... knöpffe und schuhspangen, allerley zierrahten auf die spiegels und zu andern hausgeraht Marperger kaufm.-magaz. (1708) 571; s. ferner Chomel öcon. lex. (1750) 4, 1422; Jacobsson 2, 175a; Krünitz 20, 322; Nicolai reise 1, beil. 1, 115; zwei schiefertafeln ... werden in diesem augenblick vom gürtler und vom schreiner eingerahmt Mörike an Marg. v. Speeth (1906) 14; teilweise dem urspr. beruf ganz entfremdet: 'jetzt gelbgieszer' Sanders 1, 642a; 'silberschmied, der den zur weiblichen Bernertracht gehörenden silberschmuck anfertigt' Staub-Tobler 2, 447; (sie wolle) ihre göllerketteli zum gürtler tragen, um sie ausputzen zu lassen J. Gotthelf (1855) 1, 141. —
1768 Zeichen · 47 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gürtler

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Gürtler , des -s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Gürtlerinn, plur. die -en, ein Handwerker, dessen Beschäftigung bey…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Gürtler

    Goethe-Wörterbuch

    Gürtler jd, der (Messing-)Beschläge fertigt, auch andere Metall- u Zierarbeiten ausführt [ Etatberechnung für Wagen u Pf…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Gürtler

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Gürtler , ursprünglich Handwerker, die Gürtel und Wehrgehänge mit Metall beschlugen, während sie gegenwärtig Messing bea…

  4. Spezial
    Gürtler

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Gürt|ler m. (-s,-) (Berufsbezeichnung) ghirtler (-i) m.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit guertler

11 Bildungen · 10 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von guertler 2 Analysen

guertlen + -er

guertler leitet sich vom Lemma guertlen ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: gurt+-ler

guertler‑ als Erstglied (10 von 10)

gürtlerei

DWB

gürtlerei , f. : ( sie ) trieb neben der gürtlerei ... noch einen andern handel J. Gotthelf (1855) 12, 202 . —

gürtlerin

DWB

gürtlerin , f. : ( es wurde ) ein kind von einer gürtlerin geborn J. Fincelius wunderzeichen (1566) j 4 a ; Guarinonius grewel (1610) 311 . …

gürtlerknecht

DWB

guertler·knecht

gürtlerknecht , m. : ein gortelerknecht ... hat einen orfrede gesworen (1429) cod. dipl. Lusatiae super. 2, 123. —

gürtlermeister

DWB

guertler·meister

-meister , m. : ich schwatze ... mit meinem hausherrn, gürtlermeister (1817) bei L. Geiger Ther. Huber (1901) 251 . —

gürtlermittel

DWB

guertler·mittel

-mittel , n. , gürtlerzunft: die gelbgieszer müssen auszer dem gürtlermittel leben und dürfen ... keine ... gürtlergesellen ... zum nachthei…

gürtlerware

DWB

guertler·ware

-ware , f. : dergleichen magd sol auch nicht ... gürtlerwahre feil zu haben gebraucht werden A. Beier lehrjung (1683) 23 ; Troje zolltarif (…

guertler als Zweitglied (1 von 1)

Hofgürtler

GWB

hof·guertler

Hofgürtler Beschläge fertigender Handwerksmeister bei Hofe [ betr Briefsendung ] Herrn H. Seyffarth nach Dresden GWB Tgb 18.9.24 Michael Sch…