Aggregat · alle Wörterbücher

grusam

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 11
Verweise raus: 3

Eintrag · Westfälisches Wb.

grūsam Adj.

Bd. 2, Sp. 1294

grūsam Adj. [verstr.] 1.1. grausam, brutal. Düu büs dǫ söu grüusam met (Kr. IserlohnIsl Is). — 1.2. schwer zu ertragen. Ehr dat so platt vüör’n Kopp te seggen, dat ehr Mann sick daut fallen harr, dat was doch te grusam (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@AltenrheineAr). — 1.3. ohne Sorgfalt, unachtsam (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@DeilinghofenDh). — 2. In adv. Gebrauch verstärkend: sehr, überaus. Sick griusam fröchten (Kr. PaderbornPad Xy). En grusam goet Minske (Ravensbg WEDDIGEN). Et was grusam kaolt (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@AltenrheineAr). Wat is et hät dündag! — Jo! grissam! (Kr. BrilonBri Nf).

Lexer mhd.

grûsam adj.

grû-sam adj. s. grûwesam;

KöblerMnd mnd.

grusam Adj.

grusam , Adj. Vw.: s. grūsam

LW mnd.

grusam

grusam, grausam, im Sinne von: heftig, gewaltig.

MNWB mnd.

grûsam adj.

grûsam (grue-) , grûwsam , grûwesam , adj. , adv. , grûsamlĩk , adv. , grausam, grauenerregend , grauenvoll, greulich; fürchterlich, heftig; verstärkendes Beiwort, den Grad bezeich…

+ 1 weitere Wörterbücher

MeckWB Dial.

grusam

Wossidia grusam grusen s. MeckWB grausam .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
grûsamadj.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

grû-sam adj. s. grûwesam;
1200–1600

Mittelniederdeutsch
grusamAdj.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

grusam , Adj. Vw.: s. grūsam
modern

Dialekt
grusam
Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Wossidia grusam grusen s. MeckWB grausam .

Verweisungsnetz

18 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 12 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.