grugen

Wossidia grugen grügen, gruen, -ügrauen, sich fürchten: 'dat ere thom latesten was gruwende worden' (Ro 1556) Bartsch 2, 7; grugen Mi 29^b; Jac. 1, 119; Schmidt Gad. 3, 222; häufig refl.: he grug't sick vör 'n dodigen Kiwitt ist sehr furchtsam StaStargard@MirowMir; he denkt, een Schilling ward sick grugen, twee slahn sick ist verschwenderisch Wa; vorwiegend unpersönlich: mi grüg't WaWaren@JabelJab; LuLudwigslust@LüblowLübl; SchöSchönberg@SchlagsdorfSchlagsd; wo em dat woll gegrüet hett WaWaren@Groß FlotowGFlot; hir ward uns jo gru'n Reut. 7, 496; dem Fruchtsamen wird geraten: wenn di grugen deit, stäk di 'n rugen Hanschen in 'n Noors SchwSchwerin@GadebuschGad; RoRostock@HeiligendammHDamm; die Eule ruft: kumm mit, kumm mit, mi grug't Bartsch 2, 125; Wo. V. 2, 1008; ähnlich die Wildtaube: mi grug't, min Puting, mi grug't 1001; gekoppelt: mi hett grug't un grusselt Wi; mi ward grugen un gräsen SchöSchönberg@DemernDem; Prät.: Madam, wo grüg' mi Ro; Wi; selten persönlich: he ward vör sinen eigen Schatten grugen HaHagenow@RedefinRed; grugen maken graulich machen allgem.; auch tau grugen maken: dor kann man jo Lüd' mit tau grugen maken Nd. Kbl. 17, 61; subst.: in Grugen maken Wo. Seem. 2, 225; Camm. Tid. 70; sick int Grugen maken MaMalchin@RemplinRempl; Wortpaar: min Vadder hett kein Grugen un Gräsen kennt LuLudwigslust@ConowCon. Zs. rutgrugen. Br. Wb. 2, 551; Dä. 163^b; Kü. 1, 616; Me. 2, 499; Schu. 84.