Hauptquelle · Russ.-Dt. Übers. (ru-de)
грозить
грозить, пригрозить , погрозить сов. drohen она грозит мне пальцем - sie droht mir mit dem Finger они пригрозили меня уволить - sie drohten mit der Entlassung мне грозит опасность - ich laufe die Gefahr fest; ich setze mein Leben aufs Spiel idiom. können, versprechen, in Sicht sein, in Aussicht sein год грозит быть неурожайным - das Jahr verspricht schlecht für die Ernte zu sein / könnte schlecht für die Ernte ausfallen это грозит неприятностями - das verspricht nichts Gutes дело грозит закончиться фиаско устойч. - die Sache sieht böse aus, die Sache könnte schief laufen, die Sache könnte auff…