groszthätig

groszthätig, adj. , seit dem 15. jh. nachzuweisen; vermuthlich dem lat. magnificus nachgebildet (vgl. Diefenbach 343^c s. v. magnificus), jedenfalls in seinen bedeutungen deutlich von diesem worte beeinfluszt. 11) eigentlich 'grosze thaten verrichtend' und so noch bei Schottel gedeutet: grostähtig in iis, quae magna sunt, efficiendis occupatus haubtspr. 530; doch tritt diese bedeutung nur selten rein zu tage: das nie kein grosthettiger oder wunderman gewest sey sine afflatu Luther 51, 222 W.; die sünde ist ein grossmechtiger und grossthätiger gott theatr. diabol. (1569) 176^b; gewöhnlich innerlicher, mit dem blick nicht auf die that, sondern auf die fähigkeit zu thaten, 'kraftvoll, thatkräftig, energisch': darff mit einem wort alle mechtigen kranck, alle grosztettigen krafftlosz .. machen Luther 7, 574 W.; vgl. 10, 1, 1, 620; was disz vor ein groszthetiger keyser gewesen, wie schnell er solchen groszen tumult .. wider .. gestillet hat G. Lauterbeck v. keyser Fridrichen (1562) 16^b; war darneben fast groszthätig, kün oder frech und grimmig J. B. Porta physiogn. (1601) 215; die groszthätige und gottsfürchtige witfraw Judith Meyfart himml. Jerus. (1630) 1, 108; die alten Winden, .. der jetzigen Khärndter löbliche, groszthetige illyrische vorfahren, namen die land under dem gebürge H. Megiser ann. Carinth. (1612) 340; dies die hauptbedeutung, die im 17. jh. erlischt, wenngleich noch bei Kramer notiert: groszthätig .. bravo nelle sue attioni teutsch-ital. 2, 1079^a; vereinzelter gebrauch bei Göthe bedeutet eine erneuerung: der aberglaube ist ein erbtheil energischer, groszthätiger, fortschreitender naturen II 3, 164 W.; daneben, nach dem muster von magnificus, auch in anderem sinne, vor allem in der markantesten bedeutung des lat. adj.: magnificus groszthätig, herrlich, prächtig Calepin xi ling. 855^b; groszthätig, prächtig, herrlich magnificus, summo splendore praeditus, liberalis Henisch 1754; man nennet ihn auch magnificum, das ist groszthätig, herrlich und ansehenlich H. Abermann histor. beschr. (1619) 3, 90; dise begleiteten vil hochgeborner und groszthätiger hertzogen Wurstisen Pauli Aemilii ... histor. (1572) 1, 160; auch innerlicher: es ist dise ader in allen weisen groszthetigen heiden gesteckt J. Brenz prediger Solomo (1528) 23^b; als anredeformel: ich schicke euch, grosthetiger rector und wirdigste veter, ... ein copey der bullen Eck bei Luther (1575 Jena) 1, 315^b; an den grosstähtigen und hochedlen herren Zesen helikon. rosentahl 53; das ehrwürdige anschauen der groszthätigen und glorwürdigsten anwesenden gebeut mir Chr. Weise polit. redner 431; öfter parallel mit adjectiven des sinnes 'freigebig': Fridericus II sey ein .. krefftig, milt und groszthettig mann gewesen Seb. Franck chron. Germ. 182^a; er war auch ein .. freygebiger, grossthätiger und vollfüllender herr Dannhauer catech. milch 5, 1093; weil sie (die ehr- und geldgeizigen) .. öffentlich groszthätig und freygebig seyn Neukirch anweis. z. teutsch. briefen 92; vgl. und zieret den tempel grosztattigclich unt miltigclich G. Alt buch d. cron. (1493) 90^a. 22) mit unpersönlichem regens 'rühmlich, glänzend': die sich denen alten weit erkanten und grosztätigen namen der teutschen Franken .. underzogen habend J. v. Watt 1, 39; von thaten: ich hab auch hiebei eingezogen ... grosztattiger werck und fürtreffenlicher person G. Alt buch d. cron. (1493) 9^b; er hatt von kürtze wegen der zeit nichts groszthätigs geübt Seb. Franck chron. zeytb. (1531) 148^a; das ich nimmer etwas so groszthätigs sagen wurd, das dein tugent dasselb nit übertreffe Boltz Terenz 90^b (numquam ita magnifice quicquam dicam, adelphi 257); ähnlich, einfach als auszeichnendes beiwort, wohl auch: denn ist die fasten schön und groszthätig, wann das gemiet von lastern fastet J. Locher gnadenreichs privileg. (1520) c 1^a; anders: die prächtigkeit, als eine groszthätige tugend hoher, mächtiger, wolbegüterter leute Schottel ethica 550.