Eintrag · Wander (Sprichwörter)
Gröschel
Gröschel 1. Ist ein Kressel in der Taschen musst du nicht Lampreten naschen. – Weinhold, 47. 2. Vier Gröschel sind überall ein Böhmen (Silbergroschen) wie in Neurode. (Reichenbach in Schlesien.) – Schles. Provinzialbl., 1862, 570. 3. Was zum Gröschel geboren ist, aus dem wird kein Groschen. Böhm.: Kdo se na grešli narodil nikdy grošem nebude. (Čelakovsky, 159.) Slow.: Kdo sa narodil k babce, nĕdochádzá k grošu. (Čelakovsky, 159.) 4. Dem fällt kein Gröschel aus der Tasche, und wenn man ihn auf den Kopf stellte. 5. Ich gäb a Greschel drimb, wenn ich's wüste. – Gomolcke, 514; Frommann, III, 248, 250. 6. Ich hätte nich a Gröschel, wenn man mich ärsslich1 ufhinge. – Gomolcke, 534. 1)Man spricht in Schlesien; »ärschlich«, mit langem ä. 7. Mit einem Gröschel nach einem Thaler werfen. Frz.: Petit don est le hain de plus grand don. (Bovill, II, 125.) Lat.: Exiguum munus maioris est muneris hamus. (Bovill, II, 125.) 8. Sechs Gröschel und a Bissel Essen. (Breslau.) Scherzweise, um eine geringe Belohnung für etwas auszudrücken. 9. Wie ein böses Gröschel bekannt sein. (S. Bekannt 6.) – Weinhold. »Er wird in seiner Stadt wie bös' Gald bekanndt.« (Günther, 504.)