Aggregat · alle Wörterbücher

grinden

mhd. bis nhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 8 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 12
Verweise raus: 11

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

grinden sw. V.

grinden , sw. V.

nhd.: grindig werden, mit Grind bedeckt sein (V.), Hautausschlag haben
Hw.:: vgl. mnd. grinden
Q.:: SalMark (14. Jh.)
E.:: s. grint
W.:: nhd. (ält.) grinden, V., grinden, grindig sein (V.), grindig werden, DW 9, 374
L.:: Lexer 76c (grinden), MWB 2, 932 (grinden), LexerHW 1, 1086 (grinden)

KöblerMhd mhd.

grinden st. V.

grinden , st. V. nhd. sich öffnen, klaffen, bellen Q.: Albrecht (1190-1210) E.: s. grīnt L.: Lexer 76b (grinden), LexerHW 1, 1086 (grinden)

Lexer mhd.

grinden stv. I, 3., stv.

grinden stv. I, 3. sich öffnen, klaffen, bellen. und grant sîn ( des cerberus ) drîvalder sl unt Albr. 464 a . — vgl. grinnen. auf ein stv. grinden leiten auch grant, grint u. grun…

Lexer mhd.

grinden swv.

grinden swv. intr. den grint bekommen, grindig werden Mor. 2,333.

MWB mhd.

grinden swV.

grinden swV. ‘mit Grind bedeckt sein, Hautausschlag haben’, Sprichw. (TPMA 1,232): an dem arse grindet die mat [ = maget ] , / wan sie sich nit ruren lat SalMark 341 MWB 2 932,36; …

+ 3 weitere Wörterbücher

KöblerMnd mnd.

grinden sw. V.

grinden , sw. V. nhd. „grinden?“, reiben?, sich scheuern?, räudig werden? Hw.: vgl. mhd. grinden (2) E.: s. germ. *grendan, st. V., zerreiben; idg. *gʰrendʰ-, V., zerreiben, streif…

MNWB mnd.

grinden swv.

grinden , swv. , „ welk pert syck grindet, so lat em slan 1 adere ymme halse vnd nym dat sülve bloth vnd grinde id darmede ” (16. Jhd., Arch. f. Gesch. der Med. 7, 344, g. = reiben…

DWB nhd.

grinden vb.

grinden , vb. , grindig sein, werden: unsere leibe werden dort nicht ein stancksack sein, grinden, rotzen, eitern Chr. Irenaeus spiegel d. ew. lebens (1589) l 2 a ; auch mhd. schon…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
grindenstv. I, 3., stv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

grinden stv. I, 3. sich öffnen, klaffen, bellen. und grant sîn ( des cerberus ) drîvalder sl unt Albr. 464 a . — vgl. gr…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
grindensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

grinden , sw. V. nhd. „grinden?“, reiben?, sich scheuern?, räudig werden? Hw.: vgl. mhd. grinden (2) E.: s. germ. *grend…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
grindenvb.
Grimm (DWB, 1854–1961)

grinden , vb. , grindig sein, werden: unsere leibe werden dort nicht ein stancksack sein, grinden, rotzen, eitern Chr. I…

Verweisungsnetz

21 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Wurzel 3 Kompositum 10 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

grinden KöblerMhd
grinden KöblerMhd
grinden Lexer
grinden Lexer
grinden MWB
grindic KöblerMhd
grinnen Lexer
grint KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

grinden KöblerMnd
grinden MNWB
grant KöblerMnd
grindet KöblerMnd
grint KöblerMnd
st KöblerMnd
streifen KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

grinden DWB
gründen DWB

Dialekt · modern

Grindel LothWB

Urgermanisch · * rekonstr.

grendan KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

gher Pokorny
ghrendh Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit grinden

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von grinden 2 Komponenten

grin+den

grinden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — grinden kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.