lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

greten

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

greten vb.

Bd. 9, Sp. 202
greten, vb., ein auf hd. boden nur lexicalisch nachweisbares wort: gr. hefftig begeren, gliscere, ardere, cupere, avide desiderare Henisch 1741; brünstig begehren Harsdörffer poet. trichter (1647) 2, 145; mnl. greten, greyten, greyden gliscere, cupere, avere, appetere Kilian (1605) 160b; Stieler erklärt den eigennamen grete als desiderata von grAeten discupere, cordi esse stammb. 692; die intransitive bedeutung, die mit der transitiven schwer vereinbar ist, auch bei Henisch 1741: placere, gratum sive acceptum esse, potiri pro animi arbitrio; cordi esse, complacere; genau so Kilian a. a. o.; nach ausweis zugehöriger bildungen ein nd. wort, das nur durch lexicalische tradition nach Oberdeutschland gekommen sein dürfte. zur etymologie s. gretig.
760 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    grêtenswv.

    Nachträge (Lexer)

    grêten swv. in weiten schritten auseinander spreizen Germ. 6,275. 20,40.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Greten

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Greten , S. Grätchen.

  3. modern
    Dialekt
    greten

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    greten -ē- = nörgeln s. greizen;

Verweisungsnetz

10 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit greten

4 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von greten 2 Komponenten

gre+ten

greten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

greten‑ als Erstglied (3 von 3)

gretenhenne

DWB

greten·henne

gretenhenne , f. , weibischer mann: als dieser Verres dem Cicero verwiesz, dasz er ein weibischer mann und ein gretenhenne were Xylander Plu…

Gretenwääschen

MeckWB

Gretenwääschen n. Bäschen Gretchen Bri. 2, 31 u. öft.

gretenwerk

DWB

greten·werk

gretenwerk , n. , weibisches, törichtes werk: die lumpenreüter, die yetzt in kryeg ryten in zerhowenen röcken und wammesten, dorumb dasz man…

Ableitungen von greten (1 von 1)

zergreten

DWB

zergreten , verb. , s. zergreiten. —

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „greten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/greten/dwb?formid=G27920
MLA
Cotta, Marcel. „greten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/greten/dwb?formid=G27920. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „greten". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/greten/dwb?formid=G27920.
BibTeX
@misc{lautwandel_greten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„greten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/greten/dwb?formid=G27920},
  urldate      = {2026-05-20},
}