grassach

grassach, n. , obd. kollektivbildung zu grasz, n. (s. d.), mit suffix ahd. -ahi (vgl. Henzen dt. wortbildung 140 f.), auch mit abschwächung des suffixvokals grassech, grassich sowie mit euphon. -t grassecht. auch mit umlaut: grässach bei Schatz wb. d. Tiroler maa. 1, 250, gressech bei Schmeller-Fr. 1, 1008. schwund des gutturals im suffix mehrfach nach antritt eines euphon. -t: grassat bei Fischer schwäb. 3, 800, grassad Castelli Wien 149, grasset Höfer etym. wb. 316 wohl in analogie zu adjektiven auf -acht, -echt, -icht (vgl. Henzen dt. wortbildung 202). nur vereinzelt auch das grassa J. Blau Böhmerw. hausindustrie 1, 217. ferner eine umgelautete seitenbildung grezenach (14. jh.) ahd. gl. 3, 327, 45 St.-S., die vielleicht von grassen, swm. (s. d., ebda auch gretze[n]) herzuleiten ist. — das wort begegnet seit dem 13. jh. obd., vornehmlich bair.-österr.; modern mundartl. wird es nur noch für das bair.-österr. bezeugt; vgl. Schmeller-Fr. 1, 1008; Schöpf Tirol 207; Schatz 1, 250; Castelli Wien 149; Unger-Khull steir. 303^b; Lexer Kärnten 121 f., wo die glossierung 'das gras, wie es auf einzelnen stellen der felsen wächst und dort mit lebensgefahr abgeschnitten wird' kaum zutreffend sein dürfte. 11) 'gezweig, grüne sprosse von nadelbäumen', vielfach als streu oder viehfutter verwendet: bi einer wîle sul wir beide gên und brechn grazzach unde varm: anders fuoters bin ich arm Wolfram v. Eschenbach Parzival 458, 17; das grassat von den weyssen thannen esten (Württemberg 1571) bei Fischer schwäb. 3, 800; ain jedlicher hatt recht zu holzen prenholz, zaunholz, grassecht schneiten (1573) österr. weist. 6, 152, 30; won ainer ain paumb stimblt zu grassach, sol er zustimbln, das er fruchtbar bleibt (1623) ebda 1, 117, 1; niemand soll sich unterstechen küe, ochsen, schwein ... in der herrschaft ... wälder oder gründ zu treiben ... weder gras abschneiden, strää rechen, gräszich abzuhacken von den jungen püercken (1730) ebda 10, 206, 34; das grassa (die zweige des nadelholzes) dient kurzgeschnaitet als einstreu J. Blau Böhmerw. hausindustrie (1917) 1, 217. 22) 'dürres reisig': sarmentum grezenach (14. jh.) ahd. gl. 3, 327, 15 St.-S.; kainer im gericht soll die gewöhnlichen steeg, weeg und strassen ... nit mit grassach eben machen (16. jh.) österr. weist. 6, 240, 9. 33) vereinzelt als ortsbenennung (flurname?), soviel wie 'platz, wo grassach aufgestreut ist'?: welche grichtsleit ... umbgefalnes vich haben, die solten sich deshalben bei dem (salvo honore) veldmezger (abdecker) auf dem grassach nagst bei dem schlosz Titmoning anmelden (17. jh.) österr. weist. 1, 91, 11.