Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
granalie f.
granalie, f., meist granalien, pl., granuliertes, gekörntes metall, vgl. frz. grenaille u. sieh s. v. granalieren, granulieren und körnen 4, vgl. 'granalien ist die legirte und gekörnte masse von einer münze, die zur untersuchung des gehalts gekörnt worden' bergm. wb. (1778) 240; Lueger lex. d. ges. techn. (1894) 4, 757. schon. frühnhd. gebraucht: so wes si an goulde ind silver ind granalien up die muntzen hie umbtrint gelievert hedden ind wat geltz si dairvur untfangen hedden (Köln 1499) städtechron. 14, 904 (ebda 988b s. v. granalien als 'einschmelzbare schmucksachen' gedeutet); die münzer mögen gebrochenes gold oder silber kaufen, ebenso 'granaly' (1548) in: schweiz. id. 2, 742; danach werden durch eine brause die granalien mit ... löseflüssigkeit von 29 bis 300 b. ... bespritzt (bei der silbergewinnung) Muspratt chemie 7 (1900) 1628; vgl. 6 (1898) 1264. —