Aggregat · alle Wörterbücher

grânâtapfel

nur mhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Hauptquelle · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

grânâtapfel stM.

Bd. MWB 2 893, Sp. 58

grânâtapfel stM. ‘Granatapfel’ ein grânâtöpfel solt du hân, / der mir ervrische mînen munt Boner 48,114; aphalter [Apfelbaum] von Punike, / diu wilde granatephel treit, / rilicher smac ist uns bereit, / den uns din obz erteilet KvWGS 1325; malumpunicum: granathoͤpfel VocOpt 48.153; VocClos Ma76; malum granatum: granot apfel ebd. Ma75. – übertr.: min gelucke, min sußer tawe, / min edeler sußer granat oͤpfel Minneb 1507

MWB 2 893,58; Bearbeiterin: Baumgarte

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
grânâtapfelstM.
Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

grânâtapfel stM. ‘Granatapfel’ ein grânâtöpfel solt du hân, / der mir ervrische mînen munt Boner 48,114; aphalter [Apfel…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

grânâtapfel MWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit grânâtapfel

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

grânâtapfel‑ als Erstglied (2 von 2)

grânâtapfelboum

MWB

grânâtapfel·boum

grânâtapfelboum stM. ‘Granatapfelbaum’ der grânât aphelpoum uil chornelîne hât, diu sint suͦzze TrudHL 129,13 MWB 2 894,3; Bearbeiterin: Bau…

grânâtapfelschelede (?)

MWB

grânâtapfelschelede (?) swF. Bed. und Ansatz unklar, ‘Granatapfelschale’ (?) (vgl. DWB 8,2066 s.v. Schälete): nim zwo vnze goltesche vnd zwo…