Eintrag · Elsässisches Wb.
- Anchors
- 1 in 1 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 1
- Verweise raus
- 1
Gottssëgenle [Kotsákələ Dü.; Kòtsájələ Z. Han.] sagt man zu Kindern, wenn sie niesen, oder wenn ihnen ein Unglück zugestossen, z. B. ein Speiseteilchen in die Luftröhre (der lëtze Hals) gekommen ist, wobei man mit der flachen Hand leicht auf den Rücken klopft. Gottes Sëjele! Han. JB. XI 145. — eher: Gott sëgele mit deminutivem Verbum.
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
modern
DialektGottssëgenle
Elsässisches Wb.
Gottssëge n le [Kotsákələ Dü. ; Kòtsájələ Z. Han. ] sagt man zu Kindern, wenn sie niesen, oder wenn ihnen ein Unglück zu…
Verweisungsnetz
3 Knoten, 3 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Kompositum 2
Sackgasse 1
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit gottssegenle
0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Keine Komposita gefunden — gottssegenle kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „gottssegenle". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gottssegenle/elswb
- MLA
-
Cotta, Marcel. „gottssegenle". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gottssegenle/elswb. Abgerufen 19. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „gottssegenle". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gottssegenle/elswb.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_gottssegenle_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„gottssegenle"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/gottssegenle/elswb}, urldate = {2026-05-19}, }