lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gottesbild

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

gottesbild n.

Bd. 8, Sp. 1207
gottesbild, n. , selten gottbild Pückler, Fulda (s. u.). 11) eine nach gottes bild und wesenheit geprägte gestalt oder erscheinung. 1@aa) in terminologisch fester prägung vom menschen als dem ebenbild gottes im anschlusz an 1. Mos. 1, 27; oft der bedeutung 2 'abbild, nachbild gottes' nahestehend, insofern als bild in jüngerem gebrauch vornehmlich 'nachgeschaffenes bild' meint: gottesbild ipse homo effigies divina Stieler stammb. (1691) 148. vielleicht schon bei Luther als kompositum aufzufassen: auch die weibes bilde, die auch menschen und gottes bilder sind, sowol als wir (1543) 53, 421 W.; ihr (die kräuter) seyd, ihr stummes volck von mir darumb geschafft, dasz ihr dem gottesbild, dem hOechstgezierten thier tragt, wie ein weiser koch, die stete nahrung fr Treuer dt. Dädalus (1675) 1, 479; er (der mensch) ja selbst das leibhafte gottesbild im grossen tempel der welt, den gottes hauch, rathschlusz und kraft beseelte Herder 6, 307 S.; kein mensch ist, und du selber nicht, ein reinbewahrtes gottesbild Rückert ges. poet. w. (1867) 11, 360. spezieller von menschen, die in einem verhältnis besonderer zugehörigkeit zu gott stehen: sei mir du, Maria, milde, gegen dieses leben wilde, o du süszes gottesbilde! Tieck schr. (1828) 5, 484; an deine kinder hänge nur dein herz, in deren adern rollt dein eignes leben; das gottesbild, in deine hand gegeben, es nicht zu lieben, wäre herber schmerz A. v. Droste-Hülshoff ges. schr. (1878) 3, 157; kein heiliger gottbild auszudenken als eine mutter mit ihrem kind Fulda neue gedichte (1900) 245. ähnlich: die hochtheuren heiligen seelen haben in dieser welt Christi leib angezogen, dasz sie also als ein gottesbild im himmel stehen Jac. Böhme s. w. 6, 94 Schiebler. so auch von Christus: ich musz jhn sehn, ich musz jhn haben, das höchste gut, den schönsten knaben, ich musz jhn schaun das gottes-bild A. Silesius heitige seelenlust 251 ndr. 1@bb) in der anwendung auf gegebenheiten innerhalb des schöpfungsbereichs zur bezeichnung ihrer vollkommenheit; im ersten beleg deutlich mit a gekreuzt: weil er (der mensch) einen kleinen grad perfektibilität d. i. gottesbild mehr hatte (als der affe) Herder 7, 73 S. von der natur: stiller gottestempel! kaum dasz in weitem morgenraum dort vor dir, o gottesbild, ein und noch ein lüftchen spielt Herder 29, 440 S. ähnlich in anderer beziehung, mit dem beiklang des elativen: dies (das leben in treue, redlichkeit usw.), meine freunde, ist das heilige gottesbild der vergangenheit, dies ist das alte, das germanische, das deutsche, wohin wir anbetend zurückschauen ... müssen E. M. Arndt schr. f. u. an s. lb. Dtsch. (1845) 4, 27. 22) das von menschenhand geformte künstlerische, meist plastische abbild, nachbild gottes oder eines gottes. vom biblischen gott; bei Luther noch in getrennter schreibung: und (gott) gibt eine regel, welche bilder verpoten sind, nemlich, die man auffricht, als weren sie gottes bilder 16, 441 W.; er (der jude) werde im althebräischen widerwillen gegen gottesbilder nicht leicht ein besonderer bildhauer werden H. Laube ges. schr. (1875) 1, 397. das abbild, die plastik des gekreuzigten Christus, das kruzifix: neuleidend wendet das entweihte gottesbild sein flehend auge zum vater auf Göthe I 8, 289 W.; es war die zeit des groszen kirchenfests, von pilgerschaaren wimmelten die wege, bekränzt war jedes gottesbild Schiller 12, 418 G.; ich seh ein kreuz dort ohne heiland ragen, als hätte dieses kalte herbsteswetter, das stürmend von den bäumen weht die blätter das gottesbild vom stamme fortgetragen Lenau s. w. 1, 134 Barthel. von einem nicht christlichen gott, götterstatue: noch eh der sturmwind und das alter hin in den schutt der Athenertempel und ihrer gottesbilder auch dich begräbt Hölderlin s. w. 3, 59 Hell.; darum war der ursprüngliche römische gottesdienst ohne gottesbilder und gotteshäuser Mommsen m. gesch. 1 (111912) 173. 33) seltener die vorstellung von gott: denn darumb ist er (Christus) auch komen und gibt sein wort vnd geist, das er solch teuffels bild mit scheuslichen hOernern vnd glenden augen, wegreisse und zerstOere, und dafr das rechte, liebliche, veterliche gottes bild jnn unser hertzen bringe (1534) Luther 37, 461 W.; und die individuen schaffen sich wieder ein gottbild nach ihrem eigenen idealisirten bilde Pückler briefw. u. tageb. (1873) 1, 301. in jüngerem gebrauch auch objektiviert von der in geistigen äuszerungen, etwa in einer dichtung, sich abzeichnenden gottesanschauung: erst dieser religiöse optimismus konnte zu einer verweltlichung des gottesbildes führen, wie sie uns im K(önig) R(other) begegnet Gertrud Schmid christl. gehalt u. germ. ethos i. d. vorhöf. geistlichendichtg. (1937) 104; darum ist es auch kein zufall, dasz gerade H(artmann v. Aue) die prägung des gottesbildes der epoche erst- und zugleich einmalig ... gelingt verfasserlex. 2 (1936) 214 Stammler.
4899 Zeichen · 80 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    GottesbildDas

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Das Gottesbild , des — es, Mz. die — er , ein Bild Gottes; dann, etwas das Gott im Bilde darstellt, ihm ähnlich ist. »Er…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Gottesbild

    Goethe-Wörterbuch

    Gottesbild für das (an der Hinrichtungsstätte aufgesteckte) Kruzifix bzw den gekreuzigten Christus selbst [ Clär: ] Neul…

  3. Spezial
    Gottesbild

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Got|tes|bild n. (-[e]s,-er) imaja de Dî f. , idea de Dî f.

Verweisungsnetz

5 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gottesbild

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von gottesbild 2 Komponenten

gottes+bild

gottesbild setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gottesbild als Zweitglied (1 von 1)

muttergottesbild

DWB

mutter·gottesbild

muttergottesbild , n. : sittsam war dein aug, voll mädchenmilde, der die andacht reize lieh, wich vom schönen muttergottesbilde, wich vom Ch…