Aggregat · alle Wörterbücher

Gopen

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾

Anchors: 8 in 7 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 11
Verweise raus: 13

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

Gopen

Bd. 2, Sp. 1419-1420

Gopen

Band 2, Spalte 1419-1420

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

DWB nhd.

gopen vb.

gopen , vb. , colludere, spielen, possenhaft tändeln, sich mutwillig herumbalgen ( von menschen und tieren ); sich dumm, unbeholfen bewegen. ebenso wie das zum teil dazu gehörende …

ElsWB Dial.

Gopen

Gope n [Kówə Molsh. Uttenh. Str. Hf. Griesb. Kindw. ] 1. f. nur Pl. sinnlose Bewegungen von Kindern, närrischen Leuten, Vieh; Dummheiten, Faxen, Fratzen, dumme Streiche: was machs …

LothWB Dial.

Gopen m.

Gopen [gópən Fa. Bo. Merl. Walm. Barst (b. St. Av. ); gópəl Vbg. — Pl. gleich. — Demin. géəpχin Bo. ] m. altes Pferd, Klepper; altes Stück Vieh überh. ( Jn Bolchen heißt auch das g…

PfWB Dial.

Gopen Pl.

Gopen Pl. : ' Possen, unsinniges Zeug '; Gowe mache 'Fratzen schneiden' [LA-Frankw SOPf (Nachlaß Heeger )]; vgl. Gopel , gopeln , Gopelsachen . Syn. s. Schnakes . Südhess. II 1419 …

+ 3 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

gopen

gopen gēbə Birkf schw.: den Grummet g., abends auf Häufchen scharren.

RhWB Dial.

Gopen

Gopen gbə(n), –ō- Sg. u. Pl. Birkf , Bernk (Hunsr), Hochw (u. -ō- ), Trier-Conz Thomm Waldrach Fell Mehring Biewer ; -ō- Saarbg-Soest , Merz , Saarl , Ottw ; Demin. gēbχə(n), –əlχ…

RhWBN Dial.

Gopen

Gopen m.: 3. -pə Pl. Fettreste, die beim Ausbraten zurückbleiben Klev-Neulouisend .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
gopenvb.
Grimm (DWB, 1854–1961)

gopen , vb. , colludere, spielen, possenhaft tändeln, sich mutwillig herumbalgen ( von menschen und tieren ); sich dumm,…
modern

Dialekt
Gopen
Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

Gope n [Kówə Molsh. Uttenh. Str. Hf. Griesb. Kindw. ] 1. f. nur Pl. sinnlose Bewegungen von Kindern, närrischen Leuten, …

Verweisungsnetz

17 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 9 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

gopen DWB

Dialekt · modern

Gopen ElsWB
Gopen LothWB
Gopen PfWB
gopen RhWB
Gopen RhWB
Gopen RhWBN
Gopen SHW
Gowen LothWB
Gobel PfWB
gopeln PfWB
Gopelsachen PfWB
Schnakes2 PfWB
abguenzleⁿ Idiotikon
Gopel PfWB
Schnakes1 PfWB
Gaup RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gopen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — gopen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „gopen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gopen/shw

MLA

Cotta, Marcel. „gopen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gopen/shw. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „gopen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gopen/shw.

BibTeX

@misc{lautwandel_gopen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gopen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gopen/shw},
  urldate      = {2026-05-09},
}