lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Gō¹densdag

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Westfälisches Wb.

Gō¹densdag m.

Bd. 2, Sp. 1195
Gō¹densdag m. [Münsterl Ravensbg Mark Kr. SoestSos MSauerl, verstr. bes. Kr. LippstadtLst Kr. BürenBür Olp] Mittwoch. Guonsdag es midden inne Wiäke (Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@NiederstüterNs). Tōken (nächsten) Gunstach (Kr. SteinfurtStf Rh). Kümp he Dinkstagg, Guensdagg of Saoterdagg? (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@ElteEl). Hir segget se mehrstendels nao Guensdag; daorenkïegen wät Saoterdag män wenig seggt (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@AltenrheineAr). — Phras. Vbdg.: Krummen Gunsdag Mittwoch der Karwoche (Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@HeerenHn || mehrf.); schäiben Gonstach dass. (Kr. IserlohnIsl Is); goen Gonsdag dass. (Kr. HalleHal Kr. Halle@LoxtenLo). Stillen Guonsdach Aschermittwoch (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@WaltropWp). ⟨Kr. Grafschaft DiepholzDie fast ausschließlich laienschriftlichen Belege lassen oft keine genaue Aussage über den Lautwert zu: Guns- [verbr.], Gūns- [verstr. Kr. SteinfurtStf Tek], Guens- bzw. „Guons“[Kr. TecklenburgTek Ennepe-Ruhr-KreisEnr Isl, sonst verstr.], ›Gūens‹- (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe), „Gues“bzw. „Guos“- [verstr.], Gūⁿs- bzw. Guⁿs- [verstr. Kr. AhausAhs Kr. SteinfurtStf Kr. SoestSos Isl], Guis- [WMünsterl westl. Kr. CoesfeldKos nördl. Rek], Gūs- [verstr. (Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. SoestSos Alt)], Gons- [Ravensbg WMünsterl Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-EickelGel die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch Enr, sonst verstr.], „Goens“[Tek], Gouns- [Rek, sonst verstr.], Gōnse- [Bor], Gōs(e)- [WMünsterl Kr. MünsterMün Mü], Gois- [WMünsterl]. — Grundwort: -dach u. -tach. — w-Anlaut [vereinzelt in WMünsterl Kr. SteinfurtStf Alt]: Wuns- [WMünsterl], Wūns- (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@WettringenWt), Wuens- (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Ww)⟩ ¶ Allgemein als selten oder veraltet bzw. veraltend gegenüber → Middeweªken angegeben. — Vgl. RHWB 2,1482: Gudes-tag; NDSWB 5,590: Gōdensdag, Gōdesdag.
1325 Zeichen · 35 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Gō¹densdagm.

    Westfälisches Wb.

    Gō¹densdag m. [Münsterl Ravensbg Mark Sos MSauerl, verstr. bes. Lst Bür Olp] Mittwoch. Guonsdag es midden inne Wiäke ( E…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit godensdag

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von godensdag 2 Komponenten

god+ens+dag

godensdag setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

godensdag‑ als Erstglied (1 von 1)

Gō¹densdag-wend

WWB

Gō¹densdag-awend m. Mittwochabend. Gunsdagoawend was dei Friggeoawend, an diäm de Brüggam odder Brühmer sinne Brut im Huse beseuken droffte …