lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

goªrig

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Westfälisches Wb.

goªrig Adj.

Bd. 2, Sp. 1205
goªrig Adj. [Hellweg, sonst verstr.] 1.1. elend, schwach, kränklich, erbärmlich, krank [Hellweg]. Seon guärich Männeken (Kr. LippstadtLst Ho). En gorich Gesichte (Kr. SoestSos So). Goarige Äogen (Kr. SoestSos Kr. Soest@SassendorfSd). — 1.2. mager, abgemagert [Lst]. Hei sütt säo guorig iut, ärr wenn hei nicks te friätten kraig (Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@DrewerDr). — 1.3. schwer atmend (Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@GemenkrücklingKr). — 2.1. gutmütig, mit allem zufrieden, gelassen, freundlich; harmlos, bescheiden [Münsterl]. So’n guorg, gedüllig Blot (Kr. LüdinghausenLhs Kr. Lüdinghausen@SendenSe). ’n gūärich Moderken (Kr. SteinfurtStf Rh). He kann guarrig küern (Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@FreckenhorstFr). Gūärich lachen (Kr. SteinfurtStf Rh). — Ra.: He is so guorg äs’n hölten Näppken er ist sehr bescheiden (Münsterl WAGENF). — 2.2. einfältig, dämlich, trottelhaft [Kr. BeckumBek Sos]. ’n guorigen Kopp (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@AhlenAl). — 3. anschmiegend; anschmiegsam, „schmusig“ [Kr. HalleHal Kr. BeckumBek Kr. WiedenbrückWie Arn]. Söll uese Nohwer wuahl uese Lisbet friggen wellen, hai ies leste Tejt säo guarig (Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@ArnsbergAr). — 4. übertrieben gottesfürchtig, frömmelnd [Kr. ArnsbergArn Mes]. ¶ Vgl. RHWB 2,1306: gorg, görg; NDSWB 5,605: gōrig.
979 Zeichen · 35 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    goªrigAdj.

    Westfälisches Wb.

    goªrig Adj. [Hellweg, sonst verstr.] 1.1. elend, schwach, kränklich, erbärmlich, krank [Hellweg]. Seon guärich Männeken …

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit goarig

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von goarig 2 Komponenten

goa+rig

goarig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — goarig kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „goarig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/goarig/wwb?formid=G02455
MLA
Cotta, Marcel. „goarig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/goarig/wwb?formid=G02455. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „goarig". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/goarig/wwb?formid=G02455.
BibTeX
@misc{lautwandel_goarig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„goarig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/goarig/wwb?formid=G02455},
  urldate      = {2026-05-14},
}